Reading time: 3 minutes
Aircraft by Ulisses Wehby de Carvalho
AIRCRAFT
A forma plural da palavra aircraft (aeronave) em inglês é aircraft mesmo; sem a letra “s”. Observe os exemplos e tome cuidado para não cair nessa armadilha quando falar ou escrever este substantivo em inglês.
- We were doing repair on the lavatory of the aircraft. (CNN)
- Estávamos consertando o banheiro da aeronave.
- Several aircraft were damaged or destroyed. (CNN)
- Várias aeronaves foram danificadas ou destruídas.
Vocabulário
Assista aos vídeos da playlist Vocabulário do canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube! Você já deve saber que é preciso esforço diário para você conseguir aumentar seu vocabulário de inglês. Ter um vocabulário rico e variado na língua inglesa é fundamental para você se comunicar com muito mais confiança em inglês!
https://www.youtube.com/watch?v=1vo78byBfFY&list=PLcM64ZZJ2Mi0gZ_KIfyBi8rOkISd84Ebd
Clique aqui e confirme para se inscrever gratuitamente no canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube. Enriqueça seu vocabulário de inglês, aperfeiçoe sua pronúncia e amplie seus conhecimentos gerais. Bons estudos!
Cf. Aeroporto: frases prontas e palavras úteis em inglês (com tradução)
Cf. A380: Fim da linha para o maior avião de passageiros do mundo
Cf. ENGINE: qual é o significado e a tradução de “ENGINE”?
Speak up! We’re listening…
Nós do Tecla SAP queremos muito saber o que você achou das dicas sobre o significado e a tradução de aircraft. Participe enviando sua opinião na seção de comentários, no rodapé desta página. Muito obrigado!
Pela educação
Compartilhe o texto sobre o significado e a tradução de aircraft com aqueles amigos que estão estudando inglês e/ou precisam se comunicar em inglês no trabalho. Você pode compartilhar o post na rede social de sua preferência ou, é claro, nos grupos do Facebook e WhatsApp. Compartilhar este post é também uma forma de dizer que você gostou do que leu. O Tecla SAP e a educação agradecem.
YouTube, Twitter e LinkedIn
Vamos continuar nas redes sociais essa nossa conversa sobre o significado e a tradução de aircraft? Escolha uma das opções a seguir para deixar seu inglês sempre afiadíssimo! Afinal de contas, a gente nunca sabe quando vai precisar daquela palavra ou expressão na hora de se comunicar. Praticar constantemente é a solução!
- Inscreva-se no canal do Tecla SAP no YouTube.
- Siga @teclasap no Twitter.
- Você pode seguir meu perfil no LinkedIn. Estou sempre publicando dicas por lá também. Atingi o limite de 30 mil conexões e não consigo, infelizmente, aceitar novos convites.
Você já deve ter ouvido diversas vezes que é importantíssimo manter contato constante com o idioma estrangeiro, não é? Essa é, portanto, sua oportunidade de regularmente receber uma notificação para aprender e/ou rever conteúdo essencial para você aperfeiçoar seus conhecimentos de inglês. Estou te esperando para continuarmos nosso papo nas redes sociais sobre o significado e a tradução de aircraft nas redes sociais. A gente se fala em breve…
Referência
Dicionário dos Erros Mais Comuns em Inglês, de Ulisses Wehby de Carvalho – Editora Campus/Elsevier, 2005. Leia a resenha para obter mais informações sobre o livro.
[…] o significado e a pronúncia das seguintes palavras e expressões: take to the skies, hub, pay off, aircraft, pull the plug, airliner, order backlog, double-decker, undermine, ferry, surge, earnings, net […]
[…] avião [airplane / plane] Cf. Gramática: Aeronave […]
[…] Cf. Gramática: Aeronave […]
Bom dia. Acabei de ver esse post e tenho uma pergunta. Sou controlador de voo e nossa expressão mais comum para designar os aviões que estão voando é “aeronave=aircraft”. Ex: “You have one aircraft on your ten o’clock position. Do you have it in sight?”. Isso em se tratando de apenas um avião. Quando tem mais de um usamos “aeronave=airplane”. Ex: You have many airplanes behind you. Please remain altitude.” Ou seja, diferenciamos na forma de dizer para não cometermos erros. Uma vez um instrutor me disse que “aircraft” realmente não tinha plural e que quando fossemos nos referir a vários tipos de avião deveríamos dizer “airplane” e quando nos referíssemos a vários aviões do mesmo tipo deveríamos dizer “aircraft”. Agora a pergunta: Estamos falando correto?
tenho aprendido muito no blog, o que tem me ajudado muito em meu trabalho. Parabéns.