Reading time: 3 minutes
Táxi / Uber by Jack Scholes
Frases prontas para o Táxi / Uber
- Pegue um táxi.
- Take a taxi.
- Está livre?
- Are you free?
- Sim, estou livre.
- Yes, I’m free.
- Não, não estou livre.
- No, I’m not free.
- Quanto custa até o Hotel Plaza?
- How much is it to the Plaza Hotel?
- Por favor, entre no carro.
- Please get in the car.
- Esta é a sua mala?
- Is this your bag?
- Posso te ajudar com as suas bagagens?
- Can I help you with your baggage?
- Por favor, ligue o ar-condicionado.
- Please turn on the air conditioning.
- Por favor, desligue o ar-condicionado.
- Please turn off the air conditioning.
- Para onde?
- Where to?
- Qual é o endereço?
- What’s the address?
- É longe daqui?
- Is it far from here?
- Estou com pressa.
- I’m in a hurry.
- Quanto tempo leva para chegar lá?
- How long does it take to get there?
- Leva 20 minutos.
- It takes 20 minutes.
- Depende do trânsito.
- It depends on the traffic.
- Tem bastante trânsito.
- There’s a lot of traffic.
- É a hora do rush.
- It’s the rush hour.
- Aqui estamos.
- Here we are.
- Pare aqui, por favor.
- Stop here, please.
- Pode me deixar aqui.
- You can drop me here.
- Eu não posso parar aqui.
- I can’t stop here.
- Espere aqui, por favor.
- Wait here, please.
- Quanto é?
- How much is it?
- Quanto é para ir e voltar?
- How much to go there and back?
- Você aceita cartão de crédito?
- Do you take credit cards?
- Não, somente dinheiro.
- No, only cash.
- Você tem troco para R$ 50?
- Do you have change for R$ 50?
- Desculpe, eu não tenho nenhum trocado.
- Sorry, I don’t have any change.
- Fique com o troco.
- Keep the change.
- Aqui está seu recibo.
- Here’s your receipt.
- Aqui está meu cartão.
- Here’s my card.
- Ligue para mim se precisar de um táxi, O.k.?
- Call me if you need a taxi OK?
- Posso te pegar no hotel.
- I can pick you up at the hotel.
- Tenha uma boa estada.
- Have a nice stay.
🚕 Frases prontas para Táxi / Uber 🚗
Conheça dezenas de frases prontas e palavras úteis em inglês para você usar no táxi e no Uber. As dicas valem para turistas brasileiros em viagem ao exterior e também para taxistas e motoristas Uber brasileiros que eventualmente interagem com visitantes e turistas estrangeiros que não falam português.
Inscreva-se gratuitamente no canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho. Enriqueça o vocabulário, aperfeiçoe a pronúncia e amplie os conhecimentos gerais com as dicas de inglês do Tecla SAP.
Táxi / Uber – Posts relacionados
Cf. Profissões em inglês e seus equivalentes em português
Cf. Peças de automóvel – As partes do carro em inglês (com tradução)
Cf. Rodízio de automóveis? Como dizer a expressão em inglês?
Cf. DESIGNATED DRIVER? Qual é o significado e a tradução?
Cf. Motorista da Rodada? Qual é a expressão equivalente em inglês?
Pronúncia de Marcas Famosas – Carros, Motos e Máquinas
As pronúncias em inglês dos nomes de marcas famosas podem não ser exatamente como imaginamos. Esclareça suas dúvidas sobre a pronúncia de marcas de automóveis, motos e máquinas em geral. Aperfeiçoe sua pronúncia!
Seguem alguns exemplos: Focus, Hyundai, Yamaha, Ferrari, Harley-Davidson, Subaru, Toyota, Rolls-Royce, BYD, General Motors, RAM Rampage, Ford Ranger, entre outros. Confira a playlist completa! 👇🏼 Bons estudos!
Inscreva-se gratuitamente no canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube e ative as notificações. Enriqueça o vocabulário, aperfeiçoe a pronúncia e amplie os conhecimentos gerais. Bons estudos!
Palavras úteis para o Táxi / Uber
- Aquecedor [heater]
- Atalho [shortcut]
- Avenida [avenue]
- Bairro [district]
- Banco (do carro) [seat]
- Caminho [way]
- Centro da cidade [downtown / city center]
- Cinto de segurança [seat belt]
- Cobrar [to charge]
- Cruzamento [crossing]
- Devagar [slow]
- Dirigir [drive]
- Distância [distance]
- Engarrafamento [traffic jam / bottleneck]
- Esquina [corner]
- Estacionamento [parking lot]
- Estepe [spare tire]
- Garagem [garage]
- Gorjeta [tip]
- Janela [window]
- Macaco [jack]
- Mala [bag]
- Motorista [driver]
- Parada [stop]
- Passageiro/a [passenger]
- Pedágio [toll]
- Perto [near]
- Pneu [tire]
- Ponto de táxi [taxi stand / taxi rank]
- Porta [door]
- Porta-malas [trunk / boot]
- Quarteirão [block]
- Quilômetro [kilometer]
- Rádio / CD [radio / CD player]
- Rápido [fast]
- Rua [street]
- Rua de mão dupla [two-way street]
- Rua de mão única [one-way street]
- Rua sem saída [dead end]
- Sinal de trânsito [traffic light]
- Taxa adicional [extra charge]
- Táxi [taxi / cab]
- Taxímetro [taximeter / meter]
- Travado/a [locked]
- Valor (da corrida) [fare]
AYRTON SENNA? Como se pronuncia AYRTON SENNA em inglês?
Saiba como pronunciar em inglês AYRTON SENNA, nome do piloto brasileiro tricampeão da Fórmula 1. Há vários clipes com exemplos legendados em inglês e em português. Aperfeiçoe sua pronúncia!
Inscreva-se gratuitamente no canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube e ative as notificações. Enriqueça o vocabulário, aperfeiçoe a pronúncia e amplie os conhecimentos gerais. Bons estudos!
Os campeões de audiência do Tecla SAP
Cf. Tecla SAP no WhatsApp? O Tecla SAP tem canal no WhatsApp!
Cf. Listening? Como melhorar o listening? A dica que você nunca viu!
Cf. Tradutor e intérprete: como se tornar um profissional da área?
Cf. 10 dicas infalíveis para você aprender inglês de uma vez por todas!
Cf. 10 erros mais comuns de quem estuda inglês e como evitá-los
A pronúncia dos nomes de esportistas
Aprenda a pronunciar os nomes de personalidades ligadas ao mundo dos esportes. As pronúncias desses nomes em inglês nem sempre são como imaginamos. Esclareça suas dúvidas assistindo a vários exemplos em que nativos da língua inglesa pronunciam os nomes de esportistas e atletas famosos. Todos os clipes são legendados em inglês e em português para que você também enriqueça o vocabulário e amplie os conhecimentos gerais.
Seguem alguns exemplos: Lewis Hamilton, Muhammad Ali, Stephen Curry, Ayrton Senna, Daniel Ricciardo, Pelé, entre outros. Confira a playlist completa! 👇🏼 Bom divertimento!
Inscreva-se gratuitamente no canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube e ative as notificações. Enriqueça o vocabulário, aperfeiçoe a pronúncia e amplie os conhecimentos gerais. Bons estudos!
Pela educação
Se você também acredita que a educação tem o potencial de mudar o futuro das pessoas, clique no ícone da rede social de sua preferência e compartilhe o post que você acabou de ler. Um blog educacional como o Tecla SAP depende muito do apoio de seus leitores para divulgar seu conteúdo! Assim sendo, conto com a sua colaboração! Muito obrigado.
❌ Erros de pronúncia: MAINTENANCE 🤦🏻♂️
Saiba como pronunciar MAINTENANCE em inglês. Assista a clipes com exemplos legendados em inglês e em português. Aperfeiçoe sua pronúncia de inglês!
Inscreva-se gratuitamente no canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube e ative as notificações. Enriqueça o vocabulário, aperfeiçoe a pronúncia e amplie os conhecimentos gerais. Bons estudos!
Táxi / Uber – Opinião
Você gostou das informações contidas no post? As explicações e exemplos fizeram sentido? Conseguiu extrair alguma informação relevante para o seu aprendizado de inglês? A equipe do Tecla SAP quer muito ouvir sua opinião, pois esse seu feedback nos ajuda a criar conteúdo que seja de fato relevante para você.
Além disso, acreditamos na importância da interação e na aprendizagem coletiva. Portanto, convidamos você a usar a seção de comentários abaixo para fazer perguntas, compartilhar suas opiniões ou simplesmente expressar sua gratidão. Seus comentários não apenas nos auxiliam a melhorar, mas também constroem uma comunidade vibrante de entusiastas do idioma inglês.
Em resumo, vamos embarcar juntos nesta jornada de aprendizado de inglês. Sua voz é de extrema importância. Não hesite, portanto, escreva um comentário e vamos iniciar a conversa! Muito obrigado pela participação.
Referência
Inglês Rápido – Manual Prático para a Comunicação em Inglês – Contém 2 CDs de áudio, de Jack Scholes, Disal Editora, 2012. Para obter mais informações sobre essa obra, clique em “Ferramentas“, página em que indico livros, dicionários e ferramentas para consultas online.
Posts mais recentes
- CAMBRIDGE? Como se pronuncia CAMBRIDGE em inglês?
- ISLAND? Qual é a pronúncia adequada?
- HUGH GRANT? Qual é a pronúncia do nome do ator britânico?
- MAHERSHALA ALI? Qual é a pronúncia do nome do ator?
- MAINTENANCE? Como se pronuncia essa palavra?
[…] Cf. Frases úteis – Táxi […]
adoro as postagens de vcs
Lilian, tudo bem?
Obrigado pela mensagem simpática. Agradeço em nome de todos os colaboradores.
Abraços
Muito útil, Ulisses. Thanks.
Seria muito estranho, ao invés de taxi, falar cab nos EUA, por exemplo?
Júlio, tudo bem?
Obrigado pelo comentário. As preferências lexicais variam, muitas vezes, de cidade para cidade no mesmo país. Ou seja, não é recomendável fazermos afirmações referentes ao um país inteiro, ainda mais um tão grande quando os EUA. Ouvi indistintamente “taxi” e “cab” nas cidades que tive a oportunidade de conhecer nos EUA.
Abraços
Ulisses sempre que possível coloque frases úteis para nós,a propósito você poderia fazer um livro sobre frases úteis,pense a respeito.
Hi, Ulisses thanks for your help, como posso conseguir o e-book textos mastigados? eu estou estudando inglês e acredito que vai ser muito útil pra mim, por favor me envie um email com informações sobre.
Patrícia, tudo bem?
Obrigado pelo interesse. O Textos Mastigados não é um e-book. Trata-se de um serviço de assinatura em que você recebe artigos da CNN traduzidos diariamente. Mais informações podem ser encontradas em https://www.teclasap.com.br/textos-mastigados/
Abraços a todos
Gostei da sua iniciativa de dar uma ajuda para os nossos amigos taxistas, realmente eles vão precisar do inglês, principalmente em 2014 muito boa as dicas de frases. By the way, Adorei o e-book de textos mastigados que vc me enviou, adorei valeu mesmo Ulisses, é muito bom para quem deseja aumentar o vocabulário do inglês!!
Muito Obrigado Mestre Ulisses!!! Deus lhe abençoe!!!