KIWI? Qual é o significado e a tradução dessa gíria?

Reading time: less than 1 minute

Kiwi by Jack Scholes

O que a gíria “KIWI” quer dizer?

KIWI
[ave da Nova Zelândia; neozelandês]

The kiwi is the national symbol of New Zealand.
A ave kiwi é o símbolo nacional da Nova Zelândia.

A palavra kiwi vem da língua dos maoris, o povo indígena da Nova Zelândia, que migrou para lá da Polinésia, principalmente do Taiti, no século IX. Kiwi é o nome da ave que não consegue voar. É o símbolo nacional do país e, informalmente, também o apelido para a pessoa neozelandesa. A palavra kiwi também ficou popularizada como o nome da fruta, kiwifruit, cultivada originalmente na Nova Zelândia e hoje muito apreciada no mundo inteiro.

KIWI – Posts relacionados

Cf. Frutas em inglês (lista de nomes de frutas com tradução)

Cf. AUSSIE? Qual é o significado e a tradução da gíria “AUSSIE”?

Cf. OUTBACK? Qual é o significado e a tradução de “OUTBACK”?

AUCKLAND? Como se pronuncia AUCKLAND em inglês?

Saiba como pronunciar AUCKLAND em inglês. Tenha atenção a mais essa pegadinha de pronúncia da língua inglesa. Olha só, o som vocálico inicial em AUCKLAND é o mesmo de “só”, “vó” e “borogodó”? Confira o vídeo e esclareça a dúvida! 👇🏼

Inscreva-se gratuitamente no canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube e ative as notificações. Enriqueça o vocabulário, aperfeiçoe a pronúncia e amplie os conhecimentos gerais. Bons estudos!

Os campeões de audiência do Tecla SAP

Cf. Tecla SAP no WhatsApp? O Tecla SAP tem canal no WhatsApp!

Cf. Listening? Como melhorar o listening? A dica que você nunca viu!

Cf. Tradutor e intérprete: como se tornar um profissional da área?

Cf. 10 dicas infalíveis para você aprender inglês de uma vez por todas!

Cf. 10 erros mais comuns de quem estuda inglês e como evitá-los

JACINDA ARDERN? Como se pronuncia o nome da ex-Primeira-Ministra da Nova Zelândia?

Saiba como pronunciar em inglês JACINDA ARDERN, nome da ex-Primeira-Ministra da Nova Zelândia. Assista a diversos clipes com exemplos legendados em inglês e em português. Aperfeiçoe sua pronúncia de inglês!

KIWI – Opinião

Você gostou das informações contidas no post? As explicações e exemplos fizeram sentido? Conseguiu extrair alguma informação relevante para o seu aprendizado de inglês? A equipe do Tecla SAP quer muito ouvir sua opinião, pois esse seu feedback nos ajuda a criar conteúdo que seja de fato relevante para você.

Além disso, acreditamos na importância da interação e na aprendizagem coletiva. Portanto, convidamos você a usar a seção de comentários abaixo para fazer perguntas, compartilhar suas opiniões ou simplesmente expressar sua gratidão. Seus comentários não apenas nos auxiliam a melhorar, mas também constroem uma comunidade vibrante de entusiastas do idioma inglês.

Em resumo, vamos embarcar juntos nesta jornada de aprendizado de inglês. Sua voz é de extrema importância. Não hesite, portanto, escreva um comentário e vamos iniciar a conversa! Muito obrigado pela participação.

Referência

Why do we say that? Por que dizemos isso? – A origem curiosa de palavras e expressões do inglês do dia a dia, de Jack Scholes, Disal Editora. Leia a resenha da obra para obter mais informações. Adquira seu exemplar com total conforto e segurança na Amazon.