Reading time: 3 minutes
101 by Ulisses Wehby de Carvalho
101
O algarismo 101 pode ser usado como adjetivo em inglês com o sentido de “básico”, “elementar”, “fundamental” etc. Este emprego tem sua origem nas universidades americanas que denominam as matérias dadas no início do curso dessa forma: Physics 101, Calculus 101 etc.
Para falar 101 em inglês com esse sentido, diga os números um por vez, assim: one – oh – one. Nesse caso específico, não se usa a forma one hundred and one.
- Reformed computer hacker Kevin Mitnick schools feds on hacking 101.
- O hacker regenerado Kevin Mitnick dá aula aos policiais federais ensinando-os o bê-á-bá da pirataria cibernética.
101 — Mais vocabulário
Assista aos vídeos da playlist Vocabulário do canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube! Você sabe que ter um vocabulário amplo e variado é fundamental para você se comunicar em inglês com fluência e confiança! Agora que você aprendeu o significado, a tradução e a pronúncia de 101, aproveite para dar continuidade aos seus estudos. São centenas de vídeos sobre os mais diversos temas. Você só tem a ganhar!
A pronúncia de 101 no OneLook
Clique em /ˌwʌn oʊ ˈwʌn/ para ouvir a pronúncia americana de 101, segundo o Macmillan Dictionary. Não deixe de conhecer o OneLook, o “Google” dos dicionários online. Faça buscas gratuitas em mais de mil obras de referência. Escolha o dicionário que deseja consultar e depois clique no ícone do alto-falante para ouvir o arquivo de áudio. É tudo grátis e muito prático! Não existem mais motivos para você ficar em dúvida quanto ao significado ou à pronúncia das palavras da língua inglesa!
A pronúncia de 101 no YouGlish
Para ouvir falantes da língua inglesa pronunciando 101 em situações reais, vá ao site YouGlish, digite 101 e espere a ferramenta fazer uma busca em vídeos do YouTube. Você pode escolher entre três opções de pronúncia: americana, britânica e australiana. No vídeo YouGlish: a ferramenta que vai turbinar seu inglês!, você aprende a tirar maior proveito desse recurso extraordinário. Experimente a ferramenta e dê um salto de qualidade no seu inglês sem gastar nada!
Posts mais recentes
- CAMBRIDGE? Como se pronuncia CAMBRIDGE em inglês?
- ISLAND? Qual é a pronúncia adequada?
- HUGH GRANT? Qual é a pronúncia do nome do ator britânico?
- MAHERSHALA ALI? Qual é a pronúncia do nome do ator?
- MAINTENANCE? Como se pronuncia essa palavra?
Speak up! We’re listening…
Você conhecia esse emprego do algarismo 101 em inglês ou não? Nós do Tecla SAP gostaríamos muito de saber a sua opinião sobre a dica. Por favor, envie sua resposta na seção de comentários abaixo. Muito obrigado pela participação.
Pela educação
Se você é daquelas pessoas que, assim como eu, acredita que a educação tem o potencial de mudar o futuro das pessoas, clique no ícone da rede social de sua preferência e compartilhe o post que você acabou de ler. Um blog educacional como o Tecla SAP depende quase que exclusivamente do apoio de seus leitores na divulgação de seu conteúdo! Sinta-se à vontade para também compartilhar o texto nos grupos do Facebook e WhatsApp. Conto com a sua participação! Muito obrigado.
Referência
Dicionário dos Erros Mais Comuns em Inglês, de Ulisses Wehby de Carvalho, Editora Campus/Elsevier. Leia a resenha para obter mais informações sobre o livro.
Bianca, tudo bem?
Obrigado pelo elogio ao trabalho do Tecla SAP. A satisfação em poder ajudar o próximo não tem preço. Volte sempre!
Abraços
Thiago, tudo bem?
Muito obrigado pela gentileza de comentar. Volte mais vezes!
Abraços
Se for sobre esportes, 101, quer dizer em dupla, homem a homem. EX. Let’s play some soccer 101 on our breaK? — Vamos jogar um futebol homem a homem no nosso intervalo?
Val, tudo bem?
O som é até parecido, mas a expressão 1 on 1, diz “one on one”. Em português é “um contra um um”, “mano a mano”.
No basquete, são comuns os jogos “2 on 2” ou “3 on 3” em meia quadra.
Abraços
Verdade, mas já vi escrito assim 101 várias vezes. E sim, a expressão que queria era mano a mano, obrigada por lembrar!
Elisama,
Não precisa morrer… é só ler o Tecla SAP com regularidade! 😉 Obrigado pelo elogio.
Abraços
E cursos com o número das centenas maior, indicam nível de dificuldade maior. Por exemplo, cursos com centenas 7, 8 e 9 são de nível de pós-graduação. Números sequencias indicam cursos sequenciais, e.g. Calculus 101, Calculus 102, Calculus 103, etc..
Marcelo,
Tudo bem? É “one oh one” que se pronuncia. Obrigado pela visita.
Abraços a todos
E aí Ulisses! Beleza?
Eu estava pensando… Qual é a pronúncia correta dessa “expressão”?
Eu já vi algumas vezes o zero sendo pronunciado como “o”. É o caso desse 101?
Ficaria “one-o-one” ou “hundred one”?
Bruno,
Tudo bem? Obrigado pela mensagem pra lá de simpática. Pois é, a gente está sempre aprendendo, não importa o estágio evolutivo em que nos encontramos. Espero que você também goste do livro! Valeu!
Abraços a todos
Ulisses, nota 10 pra vc cara !!!
Eu nunca tinha parado pra pensar nessa parada de 101. Eu faço Engenharia e vira e mexe eu pesquiso coisas na internet e vejo certas matérias com esse nome.
Para mim, era um simples código mas a partir de hoje toda vez que eu me deparar como esse código eu vou lembrar dessa dica !!!
Nota 10 pra vc mesmo !!!
Depois dessa dica eu até vou amanhã correr para a livraria mais próxima para adquirir esse seu livro “Dicionário dos Erros Mais Comuns em Inglês” pois deve ter muito mais coisas maneiras como estas lá.
All the best,
Bruno