DIET x REGIME: qual é a diferença entre as duas palavras?

Tempo de leitura: 2 minutos

Diet x regime by Ulisses Wehby de Carvalho

DIET x REGIME

DIET x REGIME

Essa dica não é para você, mas é para aquele amigo que está fazendo regime. Conte para ele que, quando for falar sobre o assunto, ele não deve usar a palavra regime, pois ela é empregada para descrever, entre outras coisas, forma de governo. A palavra indicada é diet mesmo.

• Bill, a 26-year-old bartender in Pennsylvania, gave up his pizza-and-beer habit for the diet. (ABC News)
• Bill, um barman de 26 anos da Pennsylvania, abandonou, por conta do regime, o hábito de comer pizza bebendo cerveja.
• It is unlikely that opposition groups will be able to overthrow the military regime. (CNN)
• É improvável que grupos oposicionistas tenham condições de derrubar o regime militar.

Cf. DIET: qual é o significado, a pronúncia e a tradução de “DIET”?

Cf. Musculação: nomes dos aparelhos em inglês (com tradução)

Cf. WORK OUT: quais são os significados e as traduções possíveis?

Tecla SAP com Ulisses Carvalho

Assista aos vídeos do canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube! Dicas de vocabulário, pronúncia, phrasal verbs, Business English, gírias, expressões idiomáticas, como aprender inglês com música, falsos cognatos, como melhorar o listening, erros comuns e como evitá-los, estratégias de aprendizado e muito mais!

Clique aqui e confirme para se inscrever gratuitamente no canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube. Enriqueça seu vocabulário de inglês, aperfeiçoe sua pronúncia e amplie seus conhecimentos gerais. Bons estudos!