Tempo de leitura: menos de 1 minuto
Em geral, para dizermos “corrente” em inglês usamos a palavra “CHAIN”, como por exemplo na expressão “IN CHAINS” (acorrentado). Para dizer “cadeia”, usamos a palavra “JAIL” ou “PRISON”. Observe três outras “cadeias” nos exemplos a seguir e suas respectivas traduções.
Cf. Gramática: Prisão (Artigo Definido)
Cf. Ortografia: Prisioneiro
- CHAIN REACTION
- reação em cadeia
- HOTEL CHAIN
- cadeia de hotéis
- MOUNTAIN RANGE
- cadeia de montanhas
Referência: “Dicionário dos Erros Mais Comuns em Inglês” de Ulisses Wehby de Carvalho – Editora Campus/Elsevier, 2005. Leia a resenha.