Reading time: less than 1 minute
Não se esqueça de colocar duas letras “U” ao escrever “VACUUM” em inglês. Esta palavra pode aparecer em expressões como “LEADERSHIP VACUUM” (ausência de liderança), “POLITICAL VACUUM” (vácuo político), “SECURITY VACUUM” (falha de segurança), entre outras.
Cf. Humor: Aspirador
Cf. Mais Erros Comuns
- Schools facing leadership vacuum. (The Guardian)
- Escolas enfrentam ausência de liderança.
Referência: “Dicionário dos Erros Mais Comuns em Inglês” de Ulisses Wehby de Carvalho – Editora Campus/Elsevier, 2005. Leia a resenha. Compre seu exemplar no Submarino ou na Disal.
Como se diz: ele me deixou no vácuo em ingles.
Contexto. Extendo a mao para meu amigo e ele, sem perceber, vira pra falar com outro colega. Ele me deixou no vacuo.
tambem queria saber