Vídeo: Discurso de Barack Obama

Tempo de leitura: menos de 1 minuto

Ulisses Wehby de Carvalho

ATENÇÃO: Cf. Discurso de posse traduzido

O primeiro pronunciamento de Barack Obama como presidente eleito aconteceu na madrugada (horário de Brasília) desta quarta-feira no Grant Park, em Chicago. Confira o vídeo do discurso histórico no site do New York Times e acompanhe o texto, na íntegra, no lado direito da tela. O site do jornal também publica o discurso de John McCain, reconhecendo a derrota para o candidato democrata.

Consulte um bom dicionário online (não me diga que você não conhece o OneLook) para aprender o significado das palavras que você ainda não aprendeu. Aproveite essas oportunidades para aprimorar seu inglês e ficar por dentro do que está acontecendo no mundo. Garanto que o papo vai ser bem mais tranqüilo da próxima vez que você tiver que conversar com alguém in English. Se essa pessoa for o(a) chefe, já pensou como ele(a) vai ficar bem impressionado(a)?

Clique nos links indicados neste e em outros textos publicados aqui para saber por que a palavra em questão já foi assunto no Tecla SAP. As armadilhas estão, é lógico, escondidas por toda parte. Se não fosse assim, não seriam armadilhas, concorda? Então, olho vivo e bons estudos.

Abraços a todos

PS: Fiquei sabendo do link do vídeo em The English Blog, uma excelente fonte de consulta para quem está estudando a língua inglesa.