Tempo de leitura: menos de 1 minuto
Frases úteis – Aluguel de Carros
- Você pode alugar um carro.
- You can rent a car. / You can hire a car.
- Posso te ajudar?
- Can I help you?
- Nós temos os preços mais baixos.
- We have the lowest rates.
- Que tipo de carro você gostaria?
- What kind of car would you like?
- Com ou sem GPS?
- With or without GPS?
- Para quantas pessoas?
- For how many people?
- Você é o único motorista?
- Are you the only driver?
- O aluguel de carro é por dia ou por quilometragem?
- Is the car rental by day or mileage?
- Quanto custa para alugar por dia / semana?
- How much is it per day/ per week?
- Um carro automático ou manual?
- An automatic or manual car?
- Você paga a gasolina.
- You pay the gas / petrol.
- Onde posso devolver o carro?
- Where can I drop the car off?
- Por favor, devolva o carro aqui.
- Please return the car here.
- Por favor, devolva o carro com o tanque cheio.
- Please return the car with a full tank.
- Há um posto de gasolina perto daqui.
- There’s a gas station / petrol station near here.
- Encha o tanque, por favor.
- Fill it up, please.
- Esta é a sua data de retirada.
- This is your pick-up date.
- Esta é a sua data de devolução.
- This is your drop-off date.
- O seguro total está incluído.
- Comprehensive insurance is included.
- O preço inclui quilometragem ilimitada.
- The price includes unlimited mileage.
- Tem que pagar um depósito.
- You have to pay a deposit.
- Sua carteira de motorista, por favor.
- Your driver’s licence, please.
- Aqui está um mapa rodoviário gratuito.
- Here’s a free road map.
Cf. Frases úteis – Táxi
Cf. Expressões Idiomáticas: DESIGNATED DRIVER
Cf. Falsos Cognatos: CONDUCTOR
Referência: “Inglês Rápido – Manual Prático para a Comunicação em Inglês – Contém 2 CDs de áudio” – de Jack Scholes, Disal Editora, 2012. Leia a sinopse.
[…] Cf. Frases úteis – Aluguel de carros […]
[…] Cf. Frases úteis – Aluguel de carros […]
Excelente lista heim.. Frases muito úteis para poder usar na hora que precisamos alugar o carro.. Quando precisar algugar um carro fora do país vou ter a mão isto aqui, será em breve. Parabéns.
Pow, Ulisses muito bom o post sobre o vocabulário de aluguel de carros!
Parabéns, muito conteúdo interessante!