Tempo de leitura: 1 minuto
OT by Ulisses Wehby de Carvalho
O que “OT” quer dizer?
OT (abbr.)
[prorrogação; hora extra]
A abreviação OT (overtime) se refere à prorrogação, período extra disputado entre duas equipes que terminaram empatadas no tempo regulamentar. No mundo dos negócios, usa-se a mesma abreviação para representar as horas extras.
- In most companies, OT is calculated when the hours actually worked exceed 44 in a single workweek.
- Na maioria das empresas, as horas extras são calculadas quando o número total de horas efetivamente trabalhadas for superior a 44 numa única semana de trabalho.
- A dedicated employee is expected to stay late and put in some OT every now and then.
- Espera-se de um funcionário dedicado que ele fique até mais tarde e que trabalhe algumas horas extras de vez em quando.
- Carrier also backs away from forced OT by mechanics to improve those talks. (CNN)
- Empresa aérea recua na questão sobre horas extras compulsórias dos mecânicos para avançar nas negociações.
Prorrogação no futebol
É importante observarmos que, no mundo dos esportes, a abreviação OT é mais usada no inglês americano e designa a prorrogação em diversas modalidades esportivas. A expressão mais usada para nos referirmos à prorrogação no futebol é extra time. Essa é a nomenclatura adotada pela FIFA. Additional time e stoppage time são também opções usuais.
OT – Posts relacionados
Cf. Gol contra? Como se diz “gol contra” em inglês?
Cf. Frango! Como você diz “frango” (o do futebol) em inglês?
Cf. Decisão por pênaltis: como dizer a expressão em inglês?
Cf. Posições dos jogadores de futebol (em inglês e português)
⚽️ Posições dos Jogadores de Futebol em Inglês ⚽️ Ft. David Coles e Jayme Pinto
Conheça os nomes das posições dos jogadores de futebol em inglês. Os convidados são David Coles e Jayme Pinto. Saiba, portanto, como dizer em inglês goleiro, lateral, zagueiro, líbero, ala, volante, armador, atacante, goleador, artilheiro etc. Aprenda a dizer treinador, juiz, bandeirinha, titulares, reservas, banco, entre várias outras palavras e expressões relacionadas ao futebol. Conheça a diferença entre soccer e football. Confira o índice completo na descrição do vídeo e clique nos links para ir direto para o trecho de seu interesse.
Inscreva-se gratuitamente no canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube e ative as notificações. Enriqueça o vocabulário, aperfeiçoe a pronúncia e amplie os conhecimentos gerais. Bons estudos!
Os campeões de audiência do Tecla SAP
Cf. Tecla SAP no WhatsApp? O Tecla SAP tem canal no WhatsApp!
Cf. Listening? Como melhorar o listening? A dica que você nunca viu!
Cf. Tradutor e intérprete: como se tornar um profissional da área?
Cf. 10 dicas infalíveis para você aprender inglês de uma vez por todas!
Cf. 10 erros mais comuns de quem estuda inglês e como evitá-los
Vocabulário de Futebol, Copa do Mundo e Esportes em Geral
Assista aos vídeos da playlist “Vocabulário de Futebol, Copa do Mundo e Esportes em Geral” e saiba dizer em inglês os nomes das posições dos jogadores, as partes do campo, as principais jogadas, as fases da Copa, os nomes dos esportes olímpicos etc. Bons estudos e bom divertimento!
Inscreva-se gratuitamente no canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube e ative as notificações. Enriqueça o vocabulário, aperfeiçoe a pronúncia e amplie os conhecimentos gerais. Bons estudos!
OT – Opinião
Você gostou das informações contidas no post? As explicações e exemplos fizeram sentido? Conseguiu extrair alguma informação relevante para o seu aprendizado de inglês? A equipe do Tecla SAP quer muito ouvir sua opinião, pois esse seu feedback nos ajuda a criar conteúdo que seja de fato relevante para você.
Além disso, acreditamos na importância da interação e na aprendizagem coletiva. Portanto, convidamos você a usar a seção de comentários abaixo para fazer perguntas, compartilhar suas opiniões ou simplesmente expressar sua gratidão. Seus comentários não apenas nos auxiliam a melhorar, mas também constroem uma comunidade vibrante de entusiastas do idioma inglês.
Em resumo, vamos embarcar juntos nesta jornada de aprendizado de inglês. Sua voz é de extrema importância. Não hesite, portanto, escreva um comentário e vamos iniciar a conversa! Muito obrigado pela participação.
Referência
O Inglês na Marca do Pênalti, de Ulisses Wehby de Carvalho, ©Tecla SAP. Leia a resenha para obter mais informações sobre o livro. Adquira seu exemplar com total conforto e segurança em formato eletrônico na Hotmart ou a versão em papel na Amazon.
Posts mais recentes
- CAMBRIDGE? Como se pronuncia CAMBRIDGE em inglês?
- ISLAND? Qual é a pronúncia adequada?
- HUGH GRANT? Qual é a pronúncia do nome do ator britânico?
- MAHERSHALA ALI? Qual é a pronúncia do nome do ator?
- MAINTENANCE? Como se pronuncia essa palavra?
