Tempo de leitura: menos de 1 minuto

Jack Scholes

Frases úteis – Compras

• Vamos às compras.
• Let’s go shopping.
• Posso te ajudar?
• Can I help you?
• Está sendo atendido/a?
• Are you being served?
• Vocês vendem chapéu de praia?
• Do you sell beach hats?
• Onde posso comprar pedras preciosas?
• Where can I buy gemstones?
• Tem uma feira de artesanato na praça principal.
• There’s an artisan fair in the main square.
• Você pode comprar artesanato indígena lá.
• You can buy Indian handicrafts there.
• Você pode comprar roupas no shopping.
• You can buy clothes at the mall.

Cf. Pronúncia: Roupa
Cf. Como se diz “shopping” em inglês?

• Estou só olhando, obrigado/a.
• I’m just looking, thank you.
• Qual é seu tamanho?
• What size are you?
• Que número você calça?
• What (shoe) size do you take?
• Você gosta de algum tênis da vitrine?
• Do you like any sneakers in the window?
• Gostaria de experimentar?
• Would you like to try it on?
• Os provadores estão aqui.
• The changing rooms are here.
• Está bom?
• Is it OK?
• Não cabe.
• It doesn’t fit.
• É grande demais.
• It’s too big.
• É pequeno demais.
• It’s too small.

Cf. Falsas Gêmeas: SMALL x LITTLE

• Você quer um tamanho maior?
• Would you like a larger size?
• Você quer um tamanho menor?
• Would you like a smaller size?
• Temos isto em tamanho pequeno, médio, grande e extra- grande.
• We have this in small, medium, large and extra large.

Cf. Falsos Cognatos: LARGE

• Pode ser ajustado.
• It can be altered.
• Você tem outros?
• Do you have any others?

Cf. Gramática: OTHER x OTHERS x ANOTHER

• Temos também em outras cores.
• We also have it in other colors.
• Este está em liquidação.
• This one’s on sale.
• Este é mais barato.
• This one is cheaper.
• Este é mais caro.
• This one is more expensive.
• Vou levar este/a.
• I’ll take this one.
• Quanto é?
• How much is it?
• Aceitamos cartões de crédito, cartões de débito, dinheiro e cheques de viagem.
• We accept credit cards, debit cards, cash and traveler’s checks.
• Tem desconto para pagamentos em dinheiro.
• There’s a discount for cash payments.
• É para presente?
• Is it a present?
• Quer embrulhado para presente?
• Would you like it gift-wrapped?
• Aqui está seu recibo.
• Here’s your receipt.
• Não podemos trocar mercadorias sem o recibo.
• We cannot exchange goods without a receipt.

Cf. Como se fala “receita” em inglês?

• Algo mais?
• Anything else?
• Por favor, pague no caixa.
• Please pay at the checkout.

Cf. Lançamento: Aprenda inglês com humor
Cf. Textos Mastigados

Referência: “Inglês Rápido – Manual Prático para a Comunicação em Inglês – Contém 2 CDs de áudio” – de Jack Scholes, Disal Editora, 2012. Leia a sinopse.