Tempo de leitura: menos de 1 minuto
Thaís Bueno
PAL UP WITH
[fazer amizade (com alguém); estabelecer parceria profissional]
- Sarah’s not in a good mood, but she’ll soon pal up with somebody.
- Sarah não está com bom humor, mas logo fará amizade com alguém.
- Why Google couldn’t pal up with Buddy Media. (All Things Media)
- Por que a Google não pode firmar parceria com a Buddy Media.
- Mark Whalberg to pal up with Michael Bay on ‘Transformers 4’. (Entertainment Wise)
- Mark Whalberg vai trabalhar com Michael Bay em ‘Transformers 4’.
Cf. Gírias: Amigo
Cf. Vocabulário: Panelinha
Cf. Como se traduz “PEER”?
Cf. O que significa “HUCKLEBERRY FRIEND”?
Cf. A importância do contexto
Thaís Bueno, tradutora, tem graduação em Letras e mestrado pela Unicamp e é colaboradora do Tecla SAP.
