Tempo de leitura: menos de 1 minuto
Jack Scholes
Entretenimento
Frases e palavras úteis sobre entretenimento
Frases úteis sobre entretenimento
- O que está passando hoje à noite?
- What’s on tonight?
- Tem uma ótima apresentação no Palace.
- There’s a great gig at the Palace.
- Onde posso encontrar um bom bar?
- Where can I find a good pub?
- Eu conheço um lugar muito legal.
- I know a really cool place.
- Estamos dando uma festa.
- We’re having a party.
- O que você gosta de fazer no seu tempo livre?
- What do you like to do in your spare time?
- Eu gosto de ir para a balada. Cf. Balada: como se diz “balada” em inglês?
- I like to go out partying.
- Que tipo de filmes você gosta?
- What kind of movies do you like?
- Vamos assistir a um filme.
- Let’s watch a movie.
- Você gosta de assistir à TV?
- Do you like to watch TV?
- Novelas são muito populares no Brasil. Cf. “Novela” em inglês é… “NOVELA” mesmo?
- Soap operas are very popular in Brazil.
- Você escuta rádio?
- Do you listen to the radio?
- Quem é seu cantor / sua cantora preferido/a?
- Who’s your favorite singer?
- Eu gosto muito de ir ao teatro.
- I really like to go to the theater.
- Ele é o melhor comediante.
- He’s the best comedian.
- Os jovens vão para as boates no fim de semana.
- Young people go clubbing on the weekend.
- O parque de diversão é ótimo para crianças.
- The amusement park is great for kids.
- Você pode visitar o museu.
- You can visit the museum.
- O museu funciona das 9h às 16h.
- The museum is open from 9 am to 4 pm.
- Tem desconto para estudantes e maiores de 60 anos.
- There’s a discount for students and the over 60s.
- Tem visitas guiadas em inglês.
- There are guided tours in English.
Palavras úteis sobre entretenimento
- Ao vivo [live]
- Assento [seat]
- Ator [actor]
- Atriz [actress / actor]
- Audioguia [audio guide]
- Bailarino/a [dancer]
- Banda [band]
- Bar [bar / pub]
- Bilhete de entrada [entrance ticket]
- Bilheteria [booking office / box office / ticket office]
- Boate [nightclub / club]
- Camarote [box]
- Casa de shows [concert hall]
- Casa noturna [nightclub]
- Cinema [movies / cinema] Cf. Armadilhas de tradução: THEATER
- Circo [circus]
- Comédia [comedy]
- Concerto [concert]
- Dançar [dance]
- Desenho animado [cartoon] Cf. Personagens de desenho animado em inglês
- Diversão [fun]
- Documentário [documentary]
- Drama [drama]
- Entretenimento [entertainment]
- Esgotado [sold out]
- Espetáculo [show]
- Ficção científica [science fiction]
- Filme [movie / film]
- Filme de ação [action movie]
- Filme de terror [horror movie]
- Fliperama [arcade]
- Ingresso [ticket]
- Intervalo [interval / intermission]
- Jardim zoológico [zoo]
- Lazer [leisure]
- Leão de chácara [bouncer]
- Legenda (filme) [subtitles]
- Longa-metragem [feature film]
- Música [music]
- Músico/a [musician]
- Ópera [opera]
- Orquestra [orchestra]
- Palco [stage]
- Pebolim / pimbolim / totó [table football / foosball]
- Peça de teatro [play]
- Plateia [audience]
- Público [audience]
- Roteiro [script]
- Sinuca [snooker / pool]
- Suspense [thriller]
- Tela [screen]
Cf. Séries: como aprender inglês com as séries de TV
Cf. Inglês com música – Estratégias e atividades para você ser fluente
Cf. O significado dos nomes dos times profissionais americanos
Se você tiver dúvida sobre como pronunciar “entretenimento” em inglês, clique em entertainment (AmE) para ouvir a pronúncia no inglês americano e em entertainment (BrE) para ouvir a pronúncia no inglês britânico. Nos dois casos a referência é o Macmillan Dictionary.
Speak up! We’re listening…
Gostou das frases e palavras úteis em inglês sobre entretenimento? Ficou faltando alguma palavra ou expressão importante? Envie sua contribuição nos comentários, por favor! Sua participação é muito importante para que esse glossário fique ainda mais rico e variado. Muito obrigado pelo interesse e bom divertimento!
Referência
Inglês Rápido – Manual Prático para a Comunicação em Inglês – Contém 2 CDs de áudio, de Jack Scholes, Disal Editora, 2012. Leia a sinopse.
[…] Cf. Entretenimento: frases e palavras úteis em inglês […]
[…] Cf. Entretenimento: frases e palavras úteis em inglês […]
[…] Cf. Entretenimento: frases e palavras úteis em inglês […]
[…] Cf. Entretenimento: frases e palavras úteis em inglês […]
Hello Ulisses!!!
Great article!!!I just shared it in my Facebook!!!
Hugs for all Tecla SAP team!!!
Hi Sidnei,
Thanks for helping us spread the word… 😉
Take care
Hi Nikhil!
Thank you for taking the time to write to us. There are a number of Tecla SAP readers that come here to learn Portuguese just like yourself. You are all very welcome, of course! Your feedback is invaluable!
As to “suspense movie”, I guess we would say either “suspense” or “filme de suspense”. “Detective novel” is “romance policial”.
Take care
Excelente!