Tempo de leitura: 2 minutos
A Thing or Two – S01E02
Está no ar o segundo episódio do A Thing or Two. Neste podcast / videocast semanal, eu e o Jayme Costa Pinto damos dicas de inglês, tradução e interpretação. Nossa intenção é apresentar informações relevantes para as pessoas que buscam aperfeiçoar os conhecimentos de inglês. A conversa é descontraída entre dois amigos, mas, temos certeza, será bastante útil para a sua caminhada rumo à fluência no inglês.
No segundo episódio, tratamos de diversas curiosidades da língua inglesa. Na seção Word of the Day, o Jayme falou sobre quack e quackery, quem tem outro significado além do som emitido por patos e marrecos. Eu tratei da diferença entre abbreviation, acronym e initialism. Ouça a versão enxuta no podcast ou assista ao vídeo na íntegra no canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube.
A Thing or Two – S01E02 – Podcast
Como participar ao vivo do A Thing or Two?
A partir de 05 de abril, o podcast / videocast A Thing or Two será gravado às segundas-feiras, às 20h30 (horário de Brasília) em uma transmissão ao vivo no canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho. Você pode participar para interagir ao vivo conosco ou na seção de comentários. Você pode enviar sugestões de pauta, encaminhar dúvidas relacionados aos temas debatidos no episódio e também perguntas sobre a rotina dos intérpretes de conferência ou ainda sobre o mercado de tradução simultânea.
A Thing or Two – S01E02 – Videocast
Os assuntos tratados no segundo episódio
O segundo episódio tratou dos seguintes temas. Há índice na descrição do vídeo para você saltar para os trechos de seu interesse.
- Word of the Day: Quack e Acronym
- Pronunciation Matters: Pariah e Minimal Pair /r/ and /h/
- Tricks of the Trade: O uso excessivo de cognatos
- Business English: Petty cash e Budget x Estimate
- True or False?: Minutes e as pronúncias de They’re / There / Their
- Golden Lion Tamarin: Vicky
- Newsworthy: Itchy e Voltswagen (Não é erro de digitação!)
- Quotation Marks: No one is safe until we are all safe.
Speak up! We’re listening…
Expresse sua opinião na seção de comentários sobre o segundo episódio do podcast / videocast A Thing or Two. Envie sugestões de pauta e/ou dúvidas para os próximos episódios. Muito obrigado pelo interesse e pela participação.
A Thing or Two me deixou viciado da última vez e estou ansioso por mais. Ajuda o fato de cobrir muitos tópicos aparentemente sem nenhuma linha desenhada, porque minha mente também pode pular em buracos de coelho tão profundos.
Muito obrigado pelo comentário simpático. O projeto “A Thing or Two” está temporariamente suspenso por absoluta falta de tempo dos seus idealizadores. Somos intérpretes de conferência e não somos donos de nossas agendas, infelizmente. Continuo publicando vídeos no canal do Tecla SAP no YouTube. Siga o trabalho por lá. O link é https://www.teclasap.com.br/youtube Bons estudos!