Reading time: 3 minutes
Balls something up by Jack Scholes
BALLS SOMETHING UP
Qual é o significado da gíria TO BALLS SOMETHING UP?
BALLS SOMETHING UP
[executar mal, estragar, errar]
- You’ve ballsed it all up!
- Você estragou tudo!
Usa-se também o substantivo a balls-up. Exemplo:
- He’s made a real balls-up of all this!
- Ele fez um belo estrago de tudo isso!
Sin.: to louse something up; to make (a) hash of something; to put the kibosh on.
Cf. SCREW UP? Qual é o significado e a tradução do phrasal verb?
Cf. FUCK UP x FUCK AROUND x FUCK WITH: qual é a diferença?
Cf. 100 palavras em inglês que todo aluno iniciante conhece!
Vocabulário
Assista aos vídeos da playlist Vocabulário do canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube! Você já deve saber que é preciso esforço diário para você conseguir aumentar seu vocabulário de inglês. Não é novidade para ninguém que ter um vocabulário amplo e variado na língua inglesa é indispensável para você se comunicar com fluência e confiança! Agora que você já conhece o significado e a tradução da gíria to balls something up, você não vai ficar só nisso, vai?