Banco e câmbio: palavras e frases úteis em inglês

banco e câmbio

Segue relação de palavras e frases úteis em bancos e corretoras de câmbio.

Useful phrases / Frases úteis

I want to change some money.
Eu quero trocar dinheiro.
What’s the rate of exchange?
Qual é a taxa de câmbio?
Do you have any identification?
Você tem algum documento de identidade?
Please fill in this form.
Por favor, preencha este formulário.
Sign here, please.
Assine aqui, por favor.
I want to withdraw some money.
Eu quero sacar dinheiro.
You can withdraw money from the ATM.
Você pode sacar dinheiro no caixa eletrônico.
I want to deposit some money.
Eu quero depositar dinheiro.
I want to cash a check.
Eu quero descontar um cheque.
I want to pay this bill.
Eu quero pagar essa conta.
What’s the number of your account?
Qual é o número de sua conta?
Please key in your PIN number.
Por favor, digite sua senha.
I’m sorry, but the check bounced.
Sinto muito, mas o cheque voltou.
My bank account is in the red.
Minha conta bancária está no vermelho. – Cf. Qual é o significado de “(TO BE) IN THE BLACK”?

Business English

Assista aos vídeos da playlist Business English do canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube! Conheça as palavras, expressões e abreviações mais comuns usadas no mundo dos negócios!

Clique aqui e confirme para se inscrever gratuitamente no canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube. Enriqueça seu vocabulário de inglês, aperfeiçoe sua pronúncia e amplie seus conhecimentos gerais. Bons estudos!

Cf. Falsos cognatos: TAX

Cf. Como dizer “leasing de automóvel” em inglês?

Cf. Compras online: palavras e expressões em inglês e português

Useful words / Palavras úteis

ATM [caixa eletrônico]
BALANCE [saldo]
BANK [banco]
BANK ACCOUNT [conta bancária]
BANK CHARGE [taxa bancária]
BANK DRAFT [ordem de pagamento]
BANK MANAGER [gerente de banco]
BANK STATEMENT [extrato]
BANKNOTE / NOTE / BILL [nota]
BAR CODE [código de barras]
BLANK CHECK [cheque em branco]
BORROW [pedir emprestado]
CASH [dinheiro]
CASH CARD [cartão de débito]
CASH MACHINE / CASH POINT [caixa eletrônico]
CASHIER [caixa]
CENT [centavo]
CHANGE [trocado]
CHECK / CHEQUE [cheque]
CHECK MADE PAYABLE TO… [cheque nominal a …]
CHECKBOOK [talão de cheques]
CHECKING ACCOUNT [conta corrente]
COIN [moeda] – Cf. Falsas Gêmeas: CURRENCY x COIN
COMMISSION [comissão]
COUNTERFEIT NOTE [nota falsa]
CREDIT [crédito]
CREDIT CARD [cartão de crédito]
CROSSED CHECK [cheque cruzado]
CURRENCY EXCHANGE [câmbio]
CURRENT ACCOUNT [conta corrente]
DEBIT [débito]
DEBIT CARD [cartão de débito]
DEPOSIT [depositar / depósito]
DIRECT DEBIT [débito automático]
DOLLAR [dólar]
EXCHANGE OFFICE [casa de câmbio]
FOREIGN CURRENCY [moeda estrangeira]
FUND [fundo]
INSTALMENT [prestação]
INTEREST [juros]
INVEST [investir]
INVESTMENT [investimento]
JOINT ACCOUNT [conta conjunta]
LEND [emprestar]
LOAN [empréstimo]
MONEY [dinheiro]
MONEY ORDER [ordem de pagamento]
MORTGAGE [hipoteca]
OVERDRAFT LIMIT [limite de crédito]
PASSPORT [passaporte]
PAYMENT [pagamento]
PIN NUMBER [senha]
POUND (STERLING) [libra (esterlina)]
RECEIPT [recibo]
REMITTANCE [remessa]
SAVINGS ACCOUNT [poupança]
SHARE [ação] – Cf. Vocabulário: Ação ordinária; Cf. Vocabulário: Ação preferencial
SIGNATURE [assinatura]
TELLER [caixa]
TRANSFER [transferir / transferência]
TRAVELER’S CHECK [cheque de viagem]
WITHDRAW [retirar / sacar]
WITHDRAWAL [retirada / saque]

Cf. Como se diz “capital de giro” em inglês?

Cf. Como se diz “pedir concordata” em inglês?

Cf. BOTTOM LINE: qual é o significado e a tradução da expressão?

Speak up! We’re listening…

Gostou da lista de palavras e expressões relacionadas ao universo de banco e câmbio? Não se esqueça de clicar no ícone da rede social de sua preferência para divulgar conteúdo educacional para os amigos. Não custa nada, é rápido e muito fácil. 🙂 Muito obrigado!

Referência

Quick Brazilian Portuguese! Over 1,000 common everyday phrases and 3,000 essential words, Jack Scholes, Disal Editora, 2014.