Reading time: 2 minutes

Break even by Agenor Soares dos Santos

BREAK EVEN

BREAK EVEN (s.) (fins do século 20) (Economia)
[BREAK EVEN]

Equilíbrio, ponto de equilíbrio, ou em que não há lucro nem prejuízo (o verbo, em duas palavras, break even, tem o sentido correspondente – alcançar o equilíbrio). “Risco: ‘Só 20% dos medicamentos atingem o break-even de seu custo de investimento’, diz E. Egil [presidente de laboratório farmacêutico]” (É, 2005). > 16.

Business English

Assista aos vídeos da playlist Business English do canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube! Conheça as palavras, expressões e abreviações mais comuns usadas no mundo dos negócios!

Clique aqui e confirme para se inscrever gratuitamente no canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube. Enriqueça seu vocabulário de inglês, aperfeiçoe sua pronúncia e amplie seus conhecimentos gerais. Bons estudos!

Cf. Como se fala “receita” em inglês?

Cf. GO BELLY UP: qual é o significado e a tradução dessa expressão?

Cf. Inglês para empreendedores: vocabulário completo do inglês para negócios

Speak up! We’re listening…

Você já tinha ouvido falar de break even e break-even? Nós do Tecla SAP gostaríamos de saber se as informações foram úteis para você ampliar seu vocabulário ou se você já conhecia o significado e a tradução de break even. Por favor, escreva para a gente na seção de comentários abaixo. Muito obrigado pelo interesse e pela participação.

Dicas por e-mail

Pronto! Agora que você já conheceu o significado de break even, por que parar por aí? Você sabe que manter contato constante com o idioma estrangeiro é fundamental para você fazer seu inglês decolar, não sabe? O próximo passo é fazer seu cadastro gratuitamente agora mesmo para começar a receber as atualizações do Tecla SAP por e-mail, além de boletins especiais com o melhor do conteúdo do blog. É grátis e muito fácil! Clique no botão abaixo, digite nome e e-mail e mais nada. Você ainda ganha a versão condensada do e-book Aprenda inglês com humor – Micos que você não pode pagar! E isso é só começo! Você vai se surpreender com a quantidade e a qualidade do material que você vai passar a receber gratuitamente. Não espere mais!

Quero receber as dicas de inglês e o E-BOOK de presente!

Referência

Dicionário de Anglicismos e de Palavras Inglesas Correntes em Português, de Agenor Soares dos Santos, Editora Campus/Elsevier, 2006.