Reading time: 1 minute
Come out winners by Ulisses Wehby de Carvalho
O que “COME OUT WINNERS” quer dizer?
COME OUT WINNERS
[consagrar-se – ser vencedor – sair ganhando – ter sucesso – ser campeão – sair-se bem – se dar bem (inf.)]
A premiação é o ponto culminante de qualquer competição esportiva, e todos, evidentemente, buscam a vitória. É nesse momento que os esforços envidados pelos competidores são recompensados, e aqueles que não obtiveram êxito, embora sintam o gosto amargo da derrota, gozam da satisfação de terem se empenhado ao máximo. Por analogia, usa-se essa expressão em praticamente todas as atividades humanas.
- Specialists believe that when parents jump into math with enthusiasm, their children can come out winners.
- Os especialistas acreditam que, quando os pais participam ativamente do estudo da matemática, seus filhos podem se sair muito bem.
- Even if a cost-benefit analysis of going to war was to show a loss, specific sectors of the economy can still come out winners – aerospace and military technology being the most obvious. (The Observer)
- Mesmo se a análise da relação custo-benefício da guerra indicasse prejuízo, setores específicos da economia poderiam se beneficiar – os mais óbvios são as tecnologias militar e aeroespacial.
- Specialists say that selling is much more pleasant when both the seller and the buyer come out winners.
- Os especialistas afirmam que vender é muito mais agradável quando vendedor e comprador saem ganhando.
COME OUT WINNERS – Posts relacionados
Cf. WIN x EARN: qual é a diferença entre elas?
Cf. CHAMPION? “Campeão” não é o único significado!
Cf. HE SHOOTS, HE SCORES! O que a expressão significa?
Cf. SCORE POINTS? Qual é o significado e a tradução da expressão?
AYRTON SENNA? Como se pronuncia AYRTON SENNA em inglês?
Saiba como pronunciar em inglês AYRTON SENNA, nome do piloto brasileiro tricampeão da Fórmula 1. Há vários clipes com exemplos legendados em inglês e em português. Aperfeiçoe sua pronúncia!
Inscreva-se gratuitamente no canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube e ative as notificações. Enriqueça o vocabulário, aperfeiçoe a pronúncia e amplie os conhecimentos gerais. Bons estudos!
Os campeões de audiência do Tecla SAP
Cf. Tecla SAP no WhatsApp? O Tecla SAP tem canal no WhatsApp!
Cf. Listening? Como melhorar o listening? A dica que você nunca viu!
Cf. Tradutor e intérprete: como se tornar um profissional da área?
Cf. 10 dicas infalíveis para você aprender inglês de uma vez por todas!
Cf. 10 erros mais comuns de quem estuda inglês e como evitá-los
NFL – Significado, pronúncia e origem dos nomes dos times
Série de vídeos sobre o significado, a pronúncia e a origem dos nomes dos times da NFL. O futebol americano também é um meio para você conhecer a história, a geografia, a economia e a cultura dos Estados Unidos. Duvida? Confira a playlist completa para ampliar os conhecimentos gerais. 👇🏼 Bons estudos e bom divertimento!
Inscreva-se gratuitamente no canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube e ative as notificações. Enriqueça o vocabulário, aperfeiçoe a pronúncia e amplie os conhecimentos gerais. Bons estudos!
COME OUT WINNERS – Opinião
Você gostou das informações contidas no post? As explicações e exemplos fizeram sentido? Conseguiu extrair alguma informação relevante para o seu aprendizado de inglês? A equipe do Tecla SAP quer muito ouvir sua opinião, pois esse seu feedback nos ajuda a criar conteúdo que seja de fato relevante para você.
Além disso, acreditamos na importância da interação e na aprendizagem coletiva. Portanto, convidamos você a usar a seção de comentários abaixo para fazer perguntas, compartilhar suas opiniões ou simplesmente expressar sua gratidão. Seus comentários não apenas nos auxiliam a melhorar, mas também constroem uma comunidade vibrante de entusiastas do idioma inglês.
Em resumo, vamos embarcar juntos nesta jornada de aprendizado de inglês. Sua voz é de extrema importância. Não hesite, portanto, escreva um comentário e vamos iniciar a conversa! Muito obrigado pela participação.
Referência
O Inglês na Marca do Pênalti, de Ulisses Wehby de Carvalho, ©Tecla SAP. Leia a resenha para obter mais informações sobre o livro. Adquira seu exemplar com total conforto e segurança em formato eletrônico na Hotmart ou a versão em papel na Amazon.
Posts mais recentes
- CAMBRIDGE? Como se pronuncia CAMBRIDGE em inglês?
- ISLAND? Qual é a pronúncia adequada?
- HUGH GRANT? Qual é a pronúncia do nome do ator britânico?
- MAHERSHALA ALI? Qual é a pronúncia do nome do ator?
- MAINTENANCE? Como se pronuncia essa palavra?
