Tempo de leitura: 2 minutos

Dinky by Jack Scholes

DINKY

DINKY
[pequeno, insignificante]

• He lives in a really dinky apartment.
• Ele mora num apartamentinho de nada.

Nos Estados Unidos, dinky sugere algo negativo. Na Grã-Bretanha, a palavra tem conotação positiva, de algo pequeno mas encantador, gracioso. Exemplo:

• The baby has dinky little toes.
• O nenê tem dedinhos pequenininhos (e bonitinhos).

A pronúncia de dinky no Macmillan Dictionary

Clique para ouvir a pronúncia americana e a pronúncia britânica de dinky, ambas segundo o Macmillan Dictionary. Para ouvir nativos pronunciando a palavra, vá ao site YouGlish, digite-a e espere a ferramenta fazer uma busca em vídeos do YouTube. Você tem a opção de escolher três pronúncias diferentes: americana, britânica e australiana. Bons estudos!

O maior erro de pronúncia em inglês

Assista ao vídeo e conheça o principal erro de pronúncia em inglês e saiba como evitá-lo. A vogal de apoio é a marca registrada do sotaque brasileiro e o problema pode, sim, ser resolvido. Aperfeiçoe sua pronúncia em inglês com as dicas do Tecla SAP.

Curta e compartilhe o vídeo com os amigos. Clique aqui e confirme para se inscrever gratuitamente no canal do Tecla SAP no YouTube. Bons estudos!

Cf. SMALL x LITTLE: qual é a diferença entre elas?

Cf. BOX: como dizer “box” (no banheiro, na oficina etc.) em inglês?

Cf. TOY BOY: qual é o significado e a tradução dessa gíria?

Speak up! We’re listening…

Você gostou de conhecer o significado da gíria dinky? O conteúdo contribuiu para você enriquecer seu vocabulário de inglês e ampliar seus conhecimentos gerais? Não deixe de expressar sua opinião na seção de comentários, por favor. Sua participação é fundamental! Muito obrigado.

YouTube, Facebook, Twitter, Instagram etc.

Vamos continuar essa conversa nas redes sociais? São várias as opções para você não deixar seu inglês enferrujar:

• Inscreva-se no canal do Tecla SAP no YouTube.
• Siga @teclasap no Twitter.
• Curta nossa fanpage no Facebook.
• Adicione meu perfil no LinkedIn.
• No Instagram, adicione o perfil @teclasap_oficial.

Você já deve ter ouvido um milhão de vezes que é muito importante manter contato constante com a língua inglesa. Então não perca essa oportunidade! É grátis! A conversa não precisa ser sobre dinky, é claro. É só me adicionar em uma das redes sociais acima e acompanhar as dicas para deixar seu inglês afiadíssimo. A gente se fala em breve…

Referência

Slang – Gírias Atuais do Inglês, de Jack Scholes – Disal Editora, 2004. Leia a resenha para obter mais informações sobre o livro. Adquira seu exemplar com comodidade e total segurança no site da Disal Distribuidora.