CONFERENCE: qual é o significado e a tradução de “CONFERENCE”?

Tempo de leitura: 2 minutos

Conference by Thaís Bueno

CONFERENCE

conference

CONFERENCE
[conferência; reunião; congresso]

Conference, além de conferência, pode também ser traduzida como “congresso”, “colóquio”, “entrevista” (press conference seria a “coletiva de imprensa”) ou “reunião”. Mais uma vez, estar de olho no contexto é extremamente importante.

  • Last year I presented a paper at the IX Conference on quantum physics.
  • No ano passado, apresentei um artigo no 9º Congresso de Física Quântica.
  • Click here to read the full transcript of president Obama’s press conference.
  • Clique aqui para ler na íntegra o texto da coletiva de imprensa do presidente Obama.

Cf. Aprender inglês: 10 dicas infalíveis para você turbinar seu inglês!


Palavras e expressões do agronegócio

Assista ao vídeo e conheça 40 palavras e expressões usadas no universo da agricultura e do agronegócio. São dicas de vocabulário, pronúncia, gramática, conversões de medidas etc.

Clique aqui e confirme para se inscrever gratuitamente no canal do Tecla SAP no YouTube! Amplie seu vocabulário e seus conhecimentos gerais. Bons estudos! A gente se fala…


Cf. Gooseneck: o microfone gooseneck e a tradução simultânea

Cf. Oscar, Tradução Simultânea e o Porta dos Fundos

Cf. Inglês para empreendedores: vocabulário completo

Speak up! We’re listening…

Você gostou das dicas sobre o significado de conference? O conteúdo contribuiu para você enriquecer seu vocabulário de inglês e ampliar seus conhecimentos gerais? Não deixe de expressar sua opinião na seção de comentários, por favor. Sua participação é fundamental! Muito obrigado.

YouTube, Facebook, Twitter, Instagram etc.

Vamos continuar essa conversa nas redes sociais? São várias as opções para você não deixar seu inglês enferrujar:

Você já deve ter ouvido um milhão de vezes que é muito importante manter contato constante com a língua inglesa. Então não perca essa oportunidade! É grátis! A conversa não precisa ser sobre conference, é claro. É só me adicionar em uma das redes sociais acima e acompanhar as dicas para deixar seu inglês afiadíssimo. A gente se fala em breve…

A autora

Thaís Bueno, tradutora, tem graduação em Letras e mestrado pela Unicamp e é colaboradora do Tecla SAP.

0 0 votos
Article Rating
Inscrever-se
Notificar de
guest

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.

2 Comentários
mais recentes
mais antigos Mais votado
Feedbacks embutidos
Ver todos os comentários
Paulo Monteiro
Paulo Monteiro
11 anos atrás

Olá Pessoal,

Só lembrando também dos termos “Conference call” (Conferência telefônica) e “video conference”.

Abraço a todos

Paulo Monteiro