Pagando mico: FOR MY SISTER

Reading time: less than 1 minute

Contribuição anônima

pastor alemãoFiz uma viagem à Europa onde me encontraria com uma cunhada. Quando cheguei finalmente ao aeroporto de Innsbruck, notei que havia um policial e seu pastor alemão próximos à esteira de malas. Logo que minha bagagem apareceu, o cão começou a cheirá-la e a latir. Fiquei desesperada quando o policial chamou o dono da mala falando inglês com um sotaque muito forte. Eu me aproximei e ele começou a fazer perguntas que eu não conseguia entender. Quando abriu minha mala, encontrou café e linguiça, artigos cujo transporte é proibido. Como não conseguia responder suas perguntas, pensei: “É um presente para minha cunhada.” Comecei então a cantar em inglês “Parabéns para você” e dizia: “FOR MY SISTER!!!” porque naquela época não sabia dizer “cunhada” em inglês. O policial e todos que assistiam à cena começaram a rir. Fui liberada depois sem problemas.

Cf. Micos em inglês: Musse de maracujá
Cf. Micos em inglês: O telefone está na cozinha…
Cf. Tem e-book de presente para você!

Se você gostou dessa história e quer ler outras semelhantes, conheça o livro “Aprenda inglês com humor – Micos que você não pode pagar”, de Ulisses Wehby de Carvalho, ©Tecla SAP, 2012. Leia a resenha.

Quem é que nunca deu bola fora ao falar inglês? Os relatos de situações constrangedoras vividas por quem ainda não possui domínio da língua inglesa têm o objetivo de divertir, ensinar e evitar que mais gente caia nas mesmas armadilhas. Se você conhece um caso parecido, envie sua contribuição para [email protected]. Nomes e e-mails não são divulgados.

0 0 votos
Article Rating
Inscrever-se
Notificar de
guest

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.

3 Comentários
mais recentes
mais antigos Mais votado
Feedbacks embutidos
Ver todos os comentários
Gabriel
Gabriel
10 anos atrás

quisera eu ter visto essa cena hahaha
qualquer experiência assim ao menos proporciona aprendizagem, saindo do habitual
Belo blog, sempre tirando algumas dúvidas minhas 🙂
haha

João
João
10 anos atrás

Comentário.

Hanna
Hanna
13 anos atrás

Opa! Já sei como driblar a segurança. hahahah
Essas histórias de micos são as melhores!

Parabéns pelo blog.