Cabeleireiro

Tempo de leitura: 3 minutos

by Jack Scholes

Frases prontas

Você tem que marcar uma hora.
You have to make an appointment.

Cf. Compromisso e a confusão com “COMPROMISE”

Posso te ajudar?
Can I help you?
Quero um corte de cabelo.
I want a haircut.
Não muito curto, por favor.
Not too short, please.
Apare só as pontas, por favor.
Just trim the ends, please.
Você quer um pouco mais curto?
Do you want it a bit shorter?
Você quer curto na frente / atrás / em cima / dos lados?
Do you want it short in front / at the back / on top / at the sides?
Você quer lavagem também?
Do you also want a shampoo?
Você quer alisar o cabelo?
Do you want to straighten your hair?
Você parte seu cabelo à esquerda ou à direita?
Do you part your hair on the left or on the right?
Gostaria de mudar seu penteado?
Would you like to change your hairstyle?
Gostaria de tingir seu cabelo?
Would you like your hair dyed?
Você quer fazer as unhas das mãos?
Do you want a manicure?

Cf. Manicure? Palavras úteis em inglês para você usar na manicure

Você quer fazer as unhas dos pés?
Do you want a pedicure?
Com ou sem esmalte?
With or without nail varnish / nail polish?
Posso apenas lixar suas unhas.
I can just file your nails.
Gostaria de aparar a barba?
Would you like to trim your beard?

Cf. BARB: qual é o significado e a tradução desse falso cognato?

Raspe tudo.
Shave it all off.

💁🏻‍♀️ Vocabulário de Maquiagem em Inglês 👄 Ft. Marília Aranha

Conheça o vocabulário essencial de maquiagem em inglês. Aprenda a dizer em inglês batom, sombra, corretivo, base, lápis, rímel, curvex, iluminador, esfumar, pó compacto, delineador etc. Confira o índice (em inglês e em português) na descrição do vídeo para já ir direto para o trecho de seu interesse.

https://youtu.be/g5Z9Bbp_S-4?si=MEcJG_E7Plz90rpR

Inscreva-se gratuitamente no canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube e ative as notificações. Enriqueça o vocabulário, aperfeiçoe a pronúncia e amplie os conhecimentos gerais. Bons estudos!

Palavras úteis

AFTERSHAVE LOTION [loção pós-barba]
BALD [careca]
BANGS [franja]
BARBER [barbeiro]
BEARD [barba]
BEAUTY SALON [salão de beleza]
BLUSH [blush]
BRAZILIAN BLOWOUT / HAIR STRAIGHTENING [escova progressiva]
BRUSH [escova]
COMB [pentear / pente]

Cf. B mudo? Quais palavras em inglês têm o B mudo?

CONDITIONER [condicionador]
CREAM [creme]
CURLING TONG [modelador de cachos]
CURLS [cachos]
CURLY HAIR [cabelo cacheado]
CUTICLE [cutícula]
DANDRUFF [caspa]
DRY HAIR [cabelo seco]
ELECTRIC RAZOR [barbeador elétrico]
EYEBROW [sobrancelha]
EYELINER [delineador]
FAKE NAILS [unhas postiças]
FALSE EYELASHES [cílios postiços]
FALSE NAILS [unhas postiças]
FOUNDATION [base]
FRINGE [franja]
GOATEE (BEARD) [cavanhaque]
GREASY HAIR [cabelo oleoso]

🚿 NO POO® e LOW POO®: significado e pronúncia em inglês 💅🏾

O que significam NO POO® e LOW POO®? Conheça as pronúncias dessas duas técnicas que estão fazendo a cabeça das pessoas de cabelos cacheados. Descubra o significado e a pronúncia de CO-WASH, DAY AFTER, LEAVE-IN, SALON, AUSSIE e muito mais…

https://youtu.be/-aGyYEGFC2g?si=QvwkQzg0e-Rg-Y0t

HAIR [cabelo]
HAIR EXTENSION [alongamento]
HAIR LOSS [queda de cabelo]
HAIR STRAIGHTENING [alisamento]
HAIR STRAIGHTENING IRON [chapinha]
HAIRBRUSH [escova de cabelo]
HAIRDO [penteado]
HAIRDRESSER / HAIR STYLIST [cabeleireiro, cabeleireira]
HAIRDRYER [secador]
HAIRPIN [grampo de cabelo]

Cf. Grampo? Como se diz “grampear (telefone)” em inglês?

HIGHLIGHTS [luzes]
LIPSTICK [batom]

Cf. BATON: qual é o significado e a tradução do falso cognato?

Cf. PASS THE BATON não significa o que você está pensando…

MAKE-UP [maquiagem]

Cf. MAKE UP: 7 significados possíveis do phrasal verb

MAKEUP ARTIST [maquiador, maquiadora]
MANICURIST [manicure]
MASCARA [rímel]

Cf. MASCARA: conheça significado, pronúncia e tradução de “MASCARA”!

MIRROR [espelho]
MUSTACHE [bigode]
NAIL CLIPPER [cortador de unha]
NAIL FILE [lixa de unha]
PERM [permanente]
POWDER [pó]
RAZOR [aparelho de barbear]
RAZOR BLADE [lâmina de barbear]
REMOVER [removedor]
ROLLERS [bobs]
SCISSORS [tesoura]
SHADOW [sombra]

Cf. SHADE x SHADOW? Qual a diferença entre SHADE x SHADOW?

SHAMPOO [xampu]
SHAVE [fazer a barba]
SHAVING CREAM [creme de barbear]
SIDEBURNS [costeletas]
SPOT CORRECTOR [corretivo de espinhas]
STRAIGHT HAIR [cabelo liso]
STRAIGHTEN HAIR [alisar o cabelo]
TWEEZERS [pinça]
WASH [lavar]
WAVY HAIR [cabelo ondulado]
WAXING [depilação]
WET [molhado]
WIG [peruca]

Pronúncia de Nomes de Marcas e Pessoas Famosas

A playlist Pronúncia de Nomes de Marcas e Pessoas Famosas apresenta vídeos curtos, com duração de cerca de dois minutos, que abordam as pronúncias daqueles nomes de marcas e pessoas que têm o potencial de gerar algum ruído na comunicação, caso não sejam pronunciados seguindo o padrão usado pelos falantes da língua inglesa. Ao mesmo tempo, a série oferece, portanto, informações valiosas para você aprimorar tanto a pronúncia quanto a compreensão auditiva.

É inegável que a pronúncia desempenha um papel central na comunicação eficaz. Assim sendo, uma pronúncia nítida e precisa não só impulsiona sua confiança ao se expressar em inglês, mas também se mostra essencial para seu êxito no universo acadêmico e também no mundo dos negócios.

Aprenda a pronunciar em inglês os nomes de marcas e pessoas famosas. Não deixe de conferir estes vídeos: Tommy Hilfiger, Budweiser, Stella Artois, Levi’s, Heineken, Gal Gadot, Sephora, Apple, Xiaomi, Burberry, Michelob, Billie Eilish, Ray-Ban, Vicks VapoRub, McDonald’s, YouTube, LinkedIn, Timothée Chalamet, Bvlgari, Huawei, Saoirse Ronan, Nike, Zendaya, Xochitl Gomez, Chris Hemsworth, Ke Huy Quan, Beyoncé, Adele, Siouxsie Sioux, Rihanna, Matthew McConaughey, Avril Lavigne, SHEIN, BYD, Taylor Swift, Matthew Perry, Sinéad O’Connor, RAM Rampage, Ford Ranger, entre muitos outros.

Todos os exemplos são legendados em inglês e em português para que não restem dúvidas de vocabulário e de compreensão de texto. As instruções para você ativar as legendas estão nos rodapés dos vídeos.

Erros de Pronúncia

Em “ERROS DE PRONÚNCIA” você encontra uma coleção com os tropeços mais comuns cometidos por alunos de inglês de todos os níveis. Aperfeiçoe sua pronúncia e passe a se comunicar em inglês com muito mais clareza e confiança.

Até a data de publicação deste post, estes são os vídeos já publicados na playlist: AVERAGE, BASS, BLUETOOTH, CAREER, CATEGORY, CEASEFIRE, CERTIFICATE (n.) / CERTIFICATE (v.), CHOIR, CHOCOLATE, CLIMATE, CLOSET, COLONEL, COMFORTABLE, CONTENT (n.) / CONTENT (adj.) / CONTENT (v.), CORPORATE, COUNTRY, DEBT, DEVELOP / DEVELOPMENT / DEVELOPING / DEVELOPED / DEVELOPER, DUTY, ENGINE, FOCUS, FINITE / INFINITE / INFINITY, GROSS, GUARD, IRON, ISLAND, JEWELRY, KPI, MAINTENANCE, MANAGE / MANAGER / MANAGEMENT, MOBILE, POLE, PRONOUNCE / PRONUNCIATION, PROTEIN, PURCHASE / PURCHASING, QR CODE, RURAL, SALMON, SOUTHERN, STRATEGY / STRATEGIC, SUCCESS, SUIT, SWORD, VEGETABLE, VINTAGE, WAFFLE e WEDNESDAY.

Mesmo se você conhecer as pronúncias dessas palavras não deixe de assistir aos exemplos legendados para também ampliar o vocabulário e os conhecimentos gerais. Confira a playlist completa! 👇🏼 Bons estudos!

https://www.youtube.com/watch?v=QzY8Yr4g9rc&list=PLcM64ZZJ2Mi22oPcAiYht-lBLFd13TTFR

Pela educação

Se você também acredita que a educação tem o potencial de mudar o futuro das pessoas, clique no ícone da rede social de sua preferência e compartilhe o post que você acabou de ler. Um blog educacional como o Tecla SAP depende muito do apoio de seus leitores para divulgar seu conteúdo! Assim sendo, conto com a sua colaboração! Muito obrigado.

Speak up! We’re listening…

As informações deste post foram úteis? As explicações e os exemplos foram claros? O conteúdo foi de alguma forma relevante para o seu aprendizado de inglês? A equipe do Tecla SAP quer muito saber o que você tem a dizer com o intuito de oferecer mais conteúdo que seja de fato relevante para você.

Enfim, acreditamos no poder da interação e em aprender uns com os outros. Use, portanto, a seção de comentários a seguir para enviar perguntas, compartilhar sua opinião ou só agradecer. Seus comentários não apenas nos ajudam a melhorar, mas também criam uma comunidade vibrante de entusiastas do estudo da língua inglesa.

Em suma, vamos tornar a aprendizagem de idiomas uma jornada colaborativa. Com certeza, sua voz é mesmo muito importante. Não hesite, deixe um comentário e vamos iniciar a conversa!

Referência

Inglês Rápido – Manual Prático para a Comunicação em Inglês – Contém 2 CDs de áudio, de Jack Scholes, Disal Editora, 2012. Para obter mais informações sobre essa obra, clique em “Ferramentas“, página em que indico livros, dicionários e ferramentas para consultas online.