Tempo de leitura: 4 minutos
Gerúndio depois de preposições by Christine House and John Stevens
A: I see you’ve got an invitation to a class reunion: “Class 6B 15 years later”.
B: Yes. I’m looking forward toseeseeing my old school friends again.
A: Where is it?
B: At the shcool. Someone had the ideato eatof eating in the school canteen!
A: That doesn’t sound a very good idea.
B: I’m thinking aboutto taketaking a picnic with me!
Gerúndio depois de preposições
Gerúndio depois de preposições
Após uma preposição (about, against, at, in, on, of etc.), o verbo vem sempre na forma com -ing. Muitas vezes, a preposição forma uma unidade com um adjetivo, um substantivo ou um verbo.
Adjetivo + preposição + …ing
- She’s good / bad at persuading people.
- Ela é boa / ruim em persuadir pessoas.
- I was afraid / frightened of making a mistake.
- Eu estava com medo de cometer um erro.
- I’m tired of / I’m fed up with visiting museums.
- Estou cansado de visitar museus.
- I’m interested in meeting him.
- Eu gostaria de / estou interessado em conhecê-lo.
Substantivo + preposição + …ing
- What is the advantage of paying now?
- O que ganhamos pagando agora?
- What are the chances of finding a taxi?
- Quais as chances de achar um táxi?
- I hate the idea / thought of paying so much.
- Detesto a ideia de pagar tanto.
- There are good reasons for eating a lot of fruit.
- Existem boas razões para comer muita fruta.
Verbo + preposição + …ing
- He talked / spoke / dreamed about emigrating.
- Ele falou sobre / sonhou com a emigração.
- I thought about / of asking Tim for help.
- Pensei em pedir ajuda ao Tim.
- I decided against / I am against moving.
- Eu me decidi contra / Sou contra uma mudança.
- He apologized for being late.
- Ele pediu desculpas por ter chegado tarde.
- She thanked us for helping her.
- Ela nos agradeceu a ajuda.
- We succeeded in persuading her.
- Conseguimos convencê-la.
- She insisted on paying for everybody.
- Ela fez questão de pagar a conta para todo mundo.
Gramática
Assista aos vídeos da playlist Gramática do canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube! Conheça dicas práticas para você aprender os principais conceitos da gramática da língua inglesa em contexto. Saber usar a gramática é fundamental para você se comunicar bem em inglês! Sempre na dose certa, é claro, sem exageros!
Clique aqui e confirme para se inscrever gratuitamente no canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube. Enriqueça seu vocabulário de inglês, aperfeiçoe sua pronúncia e amplie seus conhecimentos gerais. Bons estudos!
-ing (e não o infinitivo) é usado também após look forward to, be used to e object to
- I’m looking forward to meeting him again.
- Não vejo a hora de reencontrá-lo.
- In Norway we are used to having a lot of snow.
- Na Noruega, estamos acostumados a ter muita neve.
- They objected to sitting in the smoking section.
- Eles se opuseram a ficar sentandos na área para fumantes.
Cf. Phrasal verbs: LOOK FORWARD TO
-ing também é usado após How/What about?, be worth e feel like.
- How about / What about going to the cinema this evening?
- Que tal irmos ao cinema à noite?
- It‘s worth / It‘s not worth waiting.
- Vale / Não vale a pena esperar.
- I feel like going for a walk.
- Estou com vontade de dar um passeio.
before, after, by, instead of e without vêm sempre com -ing.
- Before opening the letter, she took a deep breath.
- Antes de abrir a carta, ela respirou fundo.
- You can save 10% by booking on the internet.
- Você pode economizar 10% reservando pela internet.
- Instead of waiting, I went to another shop.
- Em vez de esperar, fui para outra loja.
- She left without saying goodbye.
- Ela foi embora sem se despedir.
Cf. AT x IN x ON: qual é a diferença entre essas preposições?
Cf. Gerúndio x Infinitivo: quando usar um ou outro?
Cf. Gerúndio depois dos verbos em inglês
Cf. Os 10 erros mais comuns de quem estuda inglês
Resumo
- Após preposição, vem -ing, e não o infinitivo.
Speak up! We’re listening…
Gostou das dicas sobre o uso do gerúndio depois de preposições? Por favor, envie sua opinião na seção de comentários no rodapé da página. Muito obrigado pelo interesse.
Pela educação
Clique no ícone de sua rede social favorita e divulgue conteúdo educacional para seus amigos! O Tecla SAP e a educação agradecem!
Referência
Grammar – No problem, de Christine House e John Stevens, Disal Editora, 2005. Leia a resenha para obter mais informações sobre o livro.
quando se usa “for ” é gerúndio ou infinitivo?
Quando nós não usamos o gerúndio depois da preposição o gringo nos entende? Tipo fica sem sentido quando o”
ing” dps da preposição não é usado?
Também queria saber.
Good afternoon, dear collaborators of tecla sap! Eu ouvi de um professor nativo que após a preposição “tô” não é necessário o uso do gerúndio! Poderia me explicar por que não necessita do gerúndio?
[…] Cf. Gerúndio depois de preposições: preposição + …ing […]
Thank you! Take care
[…] Cf. Gerúndio depois de preposições: preposição + …ing […]
[…] Cf. Gerúndio depois de preposições: preposição + …ing […]
João, tudo bem?
Nem sempre o “to” é preposição. Muitas vezes ele é apenas complemento do próprio infinitivo, ou seja, o verbo em sua forma original.
No exemplo que você cita, “to” é preposição e faz parte da expressão “devote something to”, ou seja, “devote time to”. Se o complemento for um verbo, como no exemplo, este verbo necessariamente deverá aparecer no gerúndio.
Ficou claro? Looking forward to readING your reply.
Abraços
Sim, professor! Você me ajudou bastante!!! Muito obrigado mesmo!!! Então, só para ter certeza que entendi, é isso: Nesse caso que eu usei como exemplo, existe o “verb + ing” porque o “to” está assumindo a função de uma preposição que, por sua vez, está ligada à expressão “devote (something) to…”; por isso o verbo após o “to” requer o “-ing”. Se for isso mesmo, eu entendi a sua explicação e agradeço mais uma vez pela sua generosidade. Grande abraço!
João, blz?
É isso mesmo! Mensagem captada… sem ruído na comunicação! 😉
Abraço!
Ulisses,
além de ‘look foward to’, ‘be used to’ e ‘object to’, eu conheço outras duas outras situações em que após o ‘to’ colocamos ‘ing’:
– get used to
– see to
Abraços, Fabíola
Fabíola, tudo bem? Obrigado pela contribuição. Volte sempre! Abraços