Reading time: less than 1 minute
YOUR NUMBER IS UP
[Você vai morrer!; A tua hora chegou!]
- When the plane started to fall I thought my number was up.
- Quando o avião começou a cair, eu achei que minha hora tivesse chegado.
Also: to meet your maker
Referência: “Slang – Gírias Atuais do Inglês” de Jack Scholes – Disal Editora, 2004. Leia a resenha.
Hanna,
Obrigado pela participação. Sua dedução está corretíssima! 😉
Abraços a todos
Adorei essa!
Hahahaha o pai do Ulisses deve ser um cara divertido!
Agripino,
Obrigado pela participação no Tecla SAP. Como diz meu pai: “na véspera, só o peru!”
Abraços a todos
INTERESSANTE,MAS ATÉ FIQUEI ASSUSTADO!!!!!!!!!!!!
CHEGOU A MINHA HORA DE MORRER!!!!!!!!!!!!!
SERÁ ?