Reading time: less than 1 minute
NOPE
[não]
“Are you coming to the movies with us?” “Nope.”- “Você vem ao cinema conosco?” “Não.”
A gíria nope é uma alternativa muito comum à palavra no (não), mas usa-se somente quando se quer dar uma resposta negativa.
Cf. Gírias: Sim
Cf. Nem a pau! Nem que a vaca tussa!
Cf. Mais Gírias
Referência: “Slang – Gírias Atuais do Inglês” de Jack Scholes – Disal Editora, 2004. Leia a resenha. Compre na Disal.
Nope é formal ou informal? Posso usar para uma pergunta assim: “você viu minha caneta?”?
bem, eu posso dizer: Nope, ….. e continuo a frase?
Desde de ja, agradeço.
Yep!