Reading time: 3 minutes
God by Jack Scholes
GOD
Expressões idiomáticas com GOD
Oh God, help me believe the truth about myself, no matter how beautiful it is. Amen.
Macrina Wiederkehr
God / oh God / my God / good God / God almighty / God in heaven
Although some people find these expressions offensive, they are all used informally to emphasize strong feelings, such as surprise, shock, anger, fear, excitement etc.
God damn / goddam / goddamn / goddamned – (slang)
These taboo words may cause great offence, but are sometimes used to emphasize what you are saying, especially when you are angry or annoyed.
- Don’t be such a goddam fool!
Vocabulário
Assista aos vídeos da playlist Vocabulário do canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube! Você já deve saber que é preciso esforço diário para você conseguir aumentar seu vocabulário de inglês. Não é novidade para ninguém que ter um vocabulário amplo e variado na língua inglesa é indispensável para você se comunicar com fluência e confiança! Agora que você já conhece algumas expressões com a palavra god, você não vai querer ficar só nisso, vai?
https://www.youtube.com/watch?v=1vo78byBfFY&list=PLcM64ZZJ2Mi0gZ_KIfyBi8rOkISd84Ebd
Clique aqui e confirme para se inscrever no canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube. É grátis! Enriqueça seu vocabulário de inglês, aperfeiçoe sua pronúncia e amplie seus conhecimentos gerais. Bons estudos!
Cf. DAMN! O que “DAMN” quer dizer?
Cf. Pai-nosso: conheça a oração “pai-nosso” em inglês
Cf. Promessa! “Fazer promessa” e “pagar promessa” em inglês é…
A pronúncia de expressões com GOD
Clique aqui para ouvir a pronúncia americana de god, segundo o Macmillan Dictionary. Clique no ícone do alto-falante para ouvir o áudio. Se você quiser consultar outras obras de referência, você precisa conhecer o OneLook, o “Google” dos dicionários online. Para ouvir falantes da língua inglesa pronunciando god, ou qualquer uma das outras expressões deste post em situações reais, vá ao site YouGlish, digite a palavra ou a expressão de seu interesse e espere a ferramenta fazer uma busca em vídeos do YouTube. Você pode escolher três pronúncias diferentes: americana, britânica e australiana. Para saber como você pode tirar maior proveito desse recurso extraordinário, assista ao vídeo “Youglish: a ferramenta que vai turbinar seu inglês!” Bons estudos!
Speak up! We’re listening…
Nós do Tecla SAP queremos muito saber o que você achou das dicas do Prof. Jack Scholes sobre as expressões com a palavra god. Participe enviando sua opinião na seção de comentários, no rodapé desta página. Muito obrigado!
Referência
Gems of Wisdom – Inspirational Messages to Enhance the Quality of Your Life and Improve Your English, de Jack Scholes – Disal Editora, 2007. Leia a resenha para obter mais informações a respeito da obra.
Observação deste blog: Longe de querer fazer apologia ao uso de palavras de baixo calão, a intenção é esclarecer mostrando como e onde usar e, principalmente, onde não usar essas expressões. O conhecimento sempre foi e continua sendo a melhor alternativa à ignorância. Não pense, portanto, que por escutar estes termos com frequência em filmes, letras de música etc. fica “engraçadinho” usá-las no idioma inglês em qualquer situação. Se necessário, use-as com cautela.
[…] Cf. Expressões com “GOD” […]