It´s a deal! Negociando em Inglês

Tempo de leitura: menos de 1 minuto

Você é bom em fazer acordos em inglês, ou você sempre acaba perdendo? Negociar pode ser difícil, mas com essas palavras e frases úteis você pode melhorar seu poder de negociação e sempre sair ganhando!

Party
As parties ou sides em uma negociação são as diferentes pessoas ou grupos que querem fazer negócio.

Terms
Os terms do acordo são os detalhes específicos, como o preço, data de entrega, ou outras condições.

Small talk
Depois de uma small talk (conversa inicial), você pode abrir as negociações dizendo, Let’s get down to business.

Making an offer
As negociações costumam começar quando um lado makes an offer (apresenta uma proposta) dizendo algo como, We’re prepared to offer $500 per unit.

Responding
O outro lado vai então respond (responder) à oferta. Se discordarem, podem dizer I’m afraid we can’t accept that price ou That’s out of the question!

What do you have in mind?
Se o outro lado discordar, você pode pedir uma contraproposta dizendo, por exemplo What do you have in mind?, ou você poderia rever sua oferta dizendo Would you consider $550?

Repetition and paraphrasing
Em negociações, é importante esclarecer o que a outra parte quer dizer usando repetition (repetir o que eles dizem) ou paraphrasing (repetição usando palavras diferentes). Exemplo: So what you’re saying is…

If… then…
É comum o uso do tempo condicional (if… then…) ao negociarmos, por exemplo If you are willing to pay cash, then we can give you a discount.

Win-win situation
Lembre-se que você deve tentar concluir as negociações em uma win-win situation, em que ambos os lados se beneficiam.

Let’s shake on it!
Quando ambas as partes concordam com os termos, você pode dizer You’ve got a deal! ou Let’s shake on it! (vamos apertar as mãos para selar o acordo).

Cf. 10 dicas para o currículo em inglês

Conheça os cursos de inglês online da Englishtown, empresa parceira da Tecla SAP. Estude gratuitamente por 14 dias. Experimente!