Reading time: 3 minutes
Lame by Ulisses Wehby de Carvalho
LAME
LAME = insatisfatório; coxo
MUD = lama
Peço perdão pelas rimas pobres mas estas são perguntas que vão ficar sem resposta. Espero que você já esteja convencido de que não há lógica no estudo de idiomas, portanto, não encare o estudo de inglês como se fosse um curso de matemática. Nas línguas, dois mais dois nem sempre dá quatro. Aprender uma língua estrangeira é mais ou menos como aprender a apreciar a pintura, a música ou a poesia. A razão, muitas vezes, tem que dar lugar à sensibilidade.
- “And that was probably her real reason for not testifying, not those lame excuses,” Myers told jurors. (The Washington Post)
- “Provavelmente, aquele era o verdadeiro motivo por ela não depor, não aquelas desculpas esfarrapadas,” Myers disse aos jurados.
Vocabulário
Assista aos vídeos da playlist Vocabulário do canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube! Você já deve saber que é preciso esforço diário para você conseguir aumentar seu vocabulário de inglês. Não é novidade para ninguém que ter um vocabulário amplo e variado na língua inglesa é indispensável para você se comunicar com fluência e confiança!
Clique aqui e confirme para se inscrever gratuitamente no canal do Tecla SAP no YouTube. Enriqueça seu vocabulário de inglês, aperfeiçoe sua pronúncia e amplie seus conhecimentos gerais. Bons estudos!
Cf. LAME DUCK: qual é o significado da expressão?
Cf. Frases úteis de inglês para o dia a dia: Pedir desculpas
Cf. 100 palavras em inglês que todo aluno iniciante conhece!
Speak up! We’re listening…
Gostou da dica sobre o significado e a tradução de lame? O texto contribuiu para você enriquecer seu vocabulário de inglês e ampliar seus conhecimentos gerais? Nós do Tecla SAP queremos saber se o conteúdo foi útil para sempre levarmos material relevante para nossos leitores. Participe na seção de comentários, no rodapé da página. Muito obrigado.
Dicas de inglês por e-mail
Você não acha que está na hora de tomar uma atitude? Até quando você vai continuar perdendo oportunidades por não falar inglês? Cadastre-se agora mesmo para receber as dicas do Tecla SAP por e-mail. Você vai passar a receber uma seleção dos melhores textos de um total de mais de 4.700 posts! É tudo grátis e você não leva nem 30 segundos para se cadastrar! Clique no botão abaixo, digite nome e e-mail e mais nada! Você ainda ganha o e-book Aprenda inglês com humor – Micos que você não pode pagar! A dica sobre o significado e a tradução de lame é só o começo! Você vai se surpreender com a quantidade e a qualidade do material que você vai passar a receber gratuitamente. Não espere mais!
Referência
Guia Tecla SAP: Falsos Cognatos, de Ulisses Wehby de Carvalho – © Tecla SAP. Leia a resenha para obter mais informações sobre o livro.
