Tempo de leitura: menos de 1 minuto
.
A: We’ve visited (the most) most places in the guidebook now.
B: Yes, but we haven’t been on the river yet. I’d like to go on a boat trip.
A: OK. I think the boats go (all) every 30 minutes.
B: If we go now, we’ll be able to get a boat at one o’clock.
A: We’ve got (time enough) enough time. Let’s go and have a snack first.
B: Yes, OK. I’m feeling a bit hungry, too.
much – many – a lot (of)
- much é usado com substantivos incontáveis; many, com substantivos contáveis que estejam no plural.
- There isn’t much milk. How much butter is there?
- Não há muito leite. Quanta manteiga…?
- There aren’t many men. How many women are there?
- Não há muitos homens. Quantas mulheres…?
- much e many geralmente são usados em perguntas e negativas. Em orações afirmativas, usa-se geralmente a lot (of).
each – every
- each significa “cada”; every significa “todo/a(s)”
- €50 isn’t the price for five tickets. Each ticket costs €50.
- … Cada bilhete (cada um)…
- Every single (Each single) room is booked.
- Todo quarto (todos)…
- every significa “a cada” em indicações de freqüência.
- A boat goes every three days / every 20 minutes.
- … sai a cada três dias / a cada 20 minutos.
- somente each pode ocorrer antes de of:
- Each (Every) of them is an expert.
- Cada um deles é especialista.
most
- Antes da indicação de quantidade most, não há the.
- Most (the most) people would like to have a lot of money.
- A maioria das pessoas…
- Após most, pode ocorrer of + the quando se fala de determinadas pessoas/coisas.
- Most of the people here are new.
- A maioria destas pessoas…
none – nobody – nothing
- Antes de of, ocorre somente none, não nobody/nothing.
- None (Nobody) of my friends / of them knows.
- Nenhum dos meus amigos / nenhum deles…
- None (Nothing) of the report / of it is true.
- Nada deste relato / nada disso…
enough
- enough ocorre após adjetivo/advérbio, mas antes de substantivo.
- Tom is old enough.
- … idade suficiente.
- Ann has enough money (money enough).
- … dinheiro suficiente.
RESUMO
- much = “muito/a”; many = “muitos/as”. Em afirmativas, no entanto, geralmente a lot (of)
- each = “cada um”; every = “todo/a(s)”. Antes de of, somente each
- Antes de most, não há the
- none (e não nobody/nothing) antes de of
- enough fica antes do substantivo
Referência: “Grammar – No problem” – Christine House e John Stevens, Disal Editora, 2005. Leia a resenha.
[…] Cf. much – many – a lot; each – every; most; none – nobody – nothing; enough […]
Tenho uma duvida semelhante a da Thais, mas com relação a utilização das palavras “somebody” e “someone”, há alguma regra ou não?
Grato e parabéns pelos posts.
Sds
Ricardo.
Tanto anybody/anyone quanto somebody/someone tem a mesma tradução. Você os usa como quiser, quando quiser. Pode acontecer de haver alguma expressão ou outra onde uma forma é consagrada e a outra não é comum, mas não lembro de nada do gênero agora. Mas o que disse antes é o que vale, não há nenhuma diferenciação entre as duas formas. 😉
olá, gostaria de saber se há alguma diferença no uso do nobody e no one, quando devo obrigatoriamente usar um ou outro ou se isso é facultativo.
Por exemplo, na musica “anywhere – evanescence”
(…) I have dreamt of a place for you and I
No one knows who we are there(…)
Eu poderia usar nobody no lugar de no one?
Beijos, espero por resposta.
Thais,
Desconheço obrigatoriedade de se usar um ou outro. Os dois são usados indistintamente.
Abraços a todos