Reading time: 3 minutes
Nosh by Jack Scholes
NOSH
Qual é o significado de NOSH?
NOSH
[comida; rango; lanche]
- Let’s go and have some nosh.
- Vamos comer um lanche.
Do iídiche, que veio do alemão naschen, “comer às escondidas”, nosh entrou na língua inglesa informal em meados do século XX. Para os americanos, nosh significa um “lanche”, algo leve entre as refeições. Já para os britânicos é simplesmente “comida, rango”. Existe também o verbo to nosh e, informalmente, um restaurante ou lanchonete é chamado de noshery.
Cf. Salgadinhos em inglês: coxinha, pastel, empadinha, esfiha etc.
Cf. LUNCH: qual é o significado e a tradução desse falso cognato?
Cf. Restaurante: frases prontas e palavras úteis para você usar no restaurante
Vocabulário
Assista aos vídeos da playlist Vocabulário do canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube! Você já deve saber que é preciso esforço diário para você conseguir aumentar seu vocabulário de inglês. Não é novidade para ninguém que ter um vocabulário amplo e variado na língua inglesa é indispensável para você se comunicar com fluência e confiança! Agora que você já conhece o significado e a tradução de nosh, você não vai ficar só nisso, vai?