Tempo de leitura: 1 minuto
VAT by Jack Scholes
O que significa VAT?
VAT (UK)
[imposto britânico]
- A system of VAT operates in all countries in the European Union.
- Um sistema de imposto tipo VAT opera em todos os países da União Europeia.
VAT é uma sigla de Value Added Tax – imposto introduzido na Grã-Bretanha em 1973, que corresponde ao ICMS (Imposto sobre Circulação de Mercadorias e Serviços) no Brasil. O VAT é de 17,5%, mas nem todos os produtos estão sujeitos à cobrança. Nesse caso, são chamados de zero-rated. Os livros, por exemplo, estão isentos desse imposto.
Existe também um adjetivo que foi inventado, VATable, para indicar produtos sujeitos a esse imposto. Por exemplo: Newspapers are not VATable. / Os jornais não estão sujeitos ao VAT.
VAT – Posts relacionados
Cf. Nota fiscal: como dizer “nota fiscal” em inglês?
Cf. TAX: qual é o significado e a tradução desse falso cognato?
Cf. Banco e câmbio: palavras e frases úteis em inglês
Cf. IPI: existe Imposto sobre Produtos Industrializados em inglês?
Cf. Declaração: como se diz declaração do imposto de renda em inglês?
4️⃣0️⃣ Abreviações Essenciais do Business English 📎
Conheça as 40 principais abreviações usadas no inglês para negócios. Amplie seu vocabulário e aperfeiçoe sua pronúncia de inglês. Deixe seu Business English afiado com as dicas do Tecla SAP e faça sua carreira decolar.
Inscreva-se gratuitamente no canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube e ative as notificações. Enriqueça o vocabulário, aperfeiçoe a pronúncia e amplie os conhecimentos gerais. Bons estudos!
Os campeões de audiência do Tecla SAP
Cf. Tecla SAP no WhatsApp? O Tecla SAP tem canal no WhatsApp!
Cf. Listening? Como melhorar o listening? A dica que você nunca viu!
Cf. Tradutor e intérprete: como se tornar um profissional da área?
Cf. 10 dicas infalíveis para você aprender inglês de uma vez por todas!
Cf. 10 erros mais comuns de quem estuda inglês e como evitá-los
❌ Erros de pronúncia: FOCUS 🤦🏻♂️
Saiba como pronunciar FOCUS em inglês. Assista a clipes com exemplos legendados em inglês e em português. Aperfeiçoe sua pronúncia de inglês!
Inscreva-se gratuitamente no canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube e ative as notificações. Enriqueça o vocabulário, aperfeiçoe a pronúncia e amplie os conhecimentos gerais. Bons estudos!
VAT – Opinião
Você gostou das informações contidas no post? As explicações e exemplos fizeram sentido? Conseguiu extrair alguma informação relevante para o seu aprendizado de inglês? A equipe do Tecla SAP quer muito ouvir sua opinião, pois esse seu feedback nos ajuda a criar conteúdo que seja de fato relevante para você.
Além disso, acreditamos na importância da interação e na aprendizagem coletiva. Portanto, convidamos você a usar a seção de comentários abaixo para fazer perguntas, compartilhar suas opiniões ou simplesmente expressar sua gratidão. Seus comentários não apenas nos auxiliam a melhorar, mas também constroem uma comunidade vibrante de entusiastas do idioma inglês.
Em resumo, vamos embarcar juntos nesta jornada de aprendizado de inglês. Sua voz é de extrema importância. Não hesite, portanto, escreva um comentário e vamos iniciar a conversa! Muito obrigado pela participação.
Referência
Why do we say that? Por que dizemos isso? – A origem curiosa de palavras e expressões do inglês do dia a dia, de Jack Scholes, Disal Editora. Leia a resenha da obra para obter mais informações. Adquira seu exemplar com total conforto e segurança na Amazon.
Posts mais recentes
- CAMBRIDGE? Como se pronuncia CAMBRIDGE em inglês?
- ISLAND? Qual é a pronúncia adequada?
- HUGH GRANT? Qual é a pronúncia do nome do ator britânico?
- MAHERSHALA ALI? Qual é a pronúncia do nome do ator?
- MAINTENANCE? Como se pronuncia essa palavra?
Prezado Ulisses,
Afinal temos o imposto VAT no Brasil? Podemos afirmar que o ICMS é o VAT no Brasil? ou não temos o VAT no Brasil?
Agradeço a informação.
Ulisses,
Eu, contadora fajuta, não sabia o que era o termo e acabei de precisar pra responder um questionário da matriz da minha empresa, que fica lá na Europa. Obrigada por salvar minha vida!
Prezado Ulisses,
Falando em VAT.. gostaria de perguntar o que “VAT number” quer dizer? Li uma vez que o CNPJ seria o seu correspondente no Brasil, você concorda?
Muito obrigada e parabéns pelo excelente trabalho neste blog!
Abraços
Taciane,
Tudo bem? Não conheço a expressão “VAT number”, pois não tenho familiaridade com o inglês britânico. Vamos ver se alguém pode contribuir.
Abraços a todos
Caros,
Lembro que ‘vat’ também é um substantivo, significando algo como ‘barril’ ou ‘pipa’, ao menos no UK. Há até um uísque chamado ‘VAT 69’.
Abraço a todos
vjb
Vivaldo,
Bem lembrado! Obrigado pela observação. Volte sempre.
Abraços a todos
Na África do Sul, os estrangeiros recuperam o VAT em locais específicos. Eu e meus amigos apresentamos as notas fiscais e deixamos o endereço. Quando chegamos ao Brasil, havia correspondência informando que o VAT foi devolvido em forma de crédito nos cartões de crédito.