Reading time: 3 minutes
Octopus by Jack Scholes
OCTOPUS
OCTOPUS
[polvo]
- Octopuses live at the bottom of the sea.
- Os polvos vivem no fundo do mar.
Do grego okto, “oito”, e pous, “pés”, octopus na verdade é um nome incorreto, uma vez que o polvo não tem pés, e sim tentáculos. Outro erro comum em inglês é usar o plural octopi como se fosse uma palavra do latim. O plural correto é octopuses. A palavra octopus é também usada no sentido figurado para um sistema ou uma organização tentacular, de longo alcance e que tem efeitos nocivos. Por exemplo:
- The octopus of dictatorial regimes.
- O sistema tentacular de regimes ditatoriais.
OCTOPUS — Posts relacionados
A pronúncia de OCTOPUS no OneLook
Clique em /ˈɑktəpəs/ para ouvir a pronúncia americana de octopus, segundo o Macmillan Dictionary. Não deixe de conhecer o OneLook, o “Google” dos dicionários online. Faça buscas gratuitas em mais de mil obras de referência. Escolha o dicionário que deseja consultar e depois clique no ícone do alto-falante para ouvir o arquivo de áudio. É tudo grátis e muito prático! Não existem mais motivos para você ficar em dúvida quanto ao significado ou à pronúncia das palavras da língua inglesa!
A pronúncia de OCTOPUS no YouGlish
Para ouvir falantes da língua inglesa pronunciando octopus em situações reais, vá ao site YouGlish, digite octopus (e o plural octopuses também) e espere a ferramenta fazer uma busca em vídeos do YouTube. Você pode escolher entre três opções de pronúncia: americana, britânica e australiana. No vídeo YouGlish: a ferramenta que vai turbinar seu inglês!, você aprende a tirar maior proveito desse recurso extraordinário. Experimente a ferramenta e dê um salto de qualidade no seu inglês sem gastar nada!
Clique aqui e confirme para se inscrever no canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube. É grátis! Enriqueça seu vocabulário de inglês, aperfeiçoe sua pronúncia e amplie seus conhecimentos gerais. Bons estudos!
OCTOPUS — Mais vocabulário
Assista aos vídeos da playlist Vocabulário do canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube! Você sabe que ter um vocabulário amplo e variado é fundamental para você se comunicar em inglês com fluência e confiança! Agora que você conhece o significado, a tradução e a pronúncia de octopus, aproveite para dar continuidade aos seus estudos. São centenas de vídeos sobre os mais diversos temas. Você só tem a ganhar!
Clique aqui e confirme para se inscrever gratuitamente no canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube. Nunca foi tão fácil enriquecer o vocabulário de inglês, aperfeiçoar a pronúncia e ampliar os conhecimentos gerais. E o melhor de tudo: é grátis! Bons estudos!
Speak up! We’re listening…
As dicas do Prof. Jack Scholes sobre a origem, o significado, a tradução e a pronúncia de octopus foram úteis para você? As explicações e os exemplos foram claros? A equipe do Tecla SAP quer muito conhecer a sua opinião. Envie uma mensagem para a gente na seção de comentários. Agradecemos a sua participação!
Referência
Why do we say that? Por que dizemos isso? – A origem e o significado de palavras e expressões do inglês do dia a dia, de Jack Scholes, Editora Campus/Elsevier. Leia a resenha da obra para obter mais informações.
Posts mais recentes
- CAMBRIDGE? Como se pronuncia CAMBRIDGE em inglês?
- ISLAND? Qual é a pronúncia adequada?
- HUGH GRANT? Qual é a pronúncia do nome do ator britânico?
- MAHERSHALA ALI? Qual é a pronúncia do nome do ator?
- MAINTENANCE? Como se pronuncia essa palavra?
Diga pra mim que você não trolou o cara, Ulisses, e que na verdade, somente ele pode ver o endereço. Eu falo isso porque se você fez mesmo isso (ocultar o endereço pro resto de nós), quero que me ensine como faz pra eu fazer no meu blog também. 😀
Gabriel, tudo bem?
Eu não tinha percebido que os e-mails não aparecem nos comentários se forem escritos entre os sinais < >.
Abraços a todos
Como enviar um texto, um pouco longo para este espaço do “Tecla Sap” (ou para você, Ulisses)?
É sobre a palavra UP. Creio q gostará(ão).
Abraços
Em tempo: Guardo todos teus textos em uma pasta na WEB.
Parabéns pelo teu excelente trabalho, Ñ esmoreça. Ñ nos deixe órfãos da qualidade excepcional deste serviço, verdadeiro salva-vidas cultural, por que Ñ?
Paulo, tudo bem?
O endereço é [email protected] Obrigado pelas palavras generosas sobre o Tecla SAP.
Abraços a todos