Tempo de leitura: 3 minutos
Ordinais por Ulisses Wehby de Carvalho
ORDINAIS
Os números ordinais em inglês
Em primeiro lugar, é importante destacar que os números ordinais estão presentes no dia a dia tanto em português quanto em inglês. Viu o que eu fiz? Portanto, gostando ou não, teremos que enfrentar eventuais obstáculos de pronúncia para pronunciarmos os números ordinais na língua inglesa.
Esta é a lista dos números ordinais do idioma inglês. Assista ao vídeo a seguir para esclarecer dúvidas quanto à pronúncia dos números ordinais. Outras eventuais armadilhas estão indicadas pelos links aqui no post. Dessa forma, você estará em condições para se comunicar de maneira eficiente em inglês.
Vídeo — Números Ordinais
Assista ao vídeo Números ordinais em inglês – Pegadinhas de pronúncia no canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube. Esclareça eventuais dúvidas de pronúncia e fale inglês com muito mais confiança.
Inscreva-se gratuitamente no canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube. Enriqueça o vocabulário de inglês, aperfeiçoe a pronúncia e amplie os conhecimentos gerais. Bons estudos!
Cf. Cardinais: todos os números cardinais em inglês (com pronúncia)
Cf. Pronúncia do TH em inglês: dicas e macetes
Cf. Números decimais em inglês: usa-se vírgula ou ponto?
Ordinais
1st – first
2nd – second
3rd – third
4th – fourth
5th – fifth
6th – sixth
7th – seventh
8th – eighth
9th – ninth
10th – tenth
11th – eleventh
12th – twelfth (Cf. Ortografia: Décimo-segundo)
13th – thirteenth
14th – fourteenth
15th – fifteenth
16th – sixteenth
17th – seventeenth
18th – eighteenth
19th – nineteenth
20th – twentieth
21st – twenty-first
22nd – twenty-second
23rd – twenty-third
24th – twenty-fourth
25th – twenty-fifth
26th – twenty-sixth
27th – twenty-seventh
28th – twenty-eighth
29th – twenty-ninth
30th – thirtieth
40th – fortieth (Cf. Ortografia: FORTY)
50th – fiftieth
60th – sixtieth
70th – seventieth
80th – eightieth
90th – ninetieth
100th – one hundredth
1,000th – one thousandth
1,000,000th – one millionth
1,000,000,000th – one billionth (Cf. Armadilhas de tradução: BILLION)
Ordinais — Pronúncia no OneLook
Conheça o OneLook, o Google dos dicionários online. Faça buscas gratuitas em mais de mil dicionários online. Não entendeu a definição de um termo? Os exemplos não foram claros? Consulte outras fontes de referência e amplie seus conhecimentos. Clique no ícone do fone de ouvido para ouvir o arquivo de áudio e esclarecer eventuais dúvidas de pronúncia dos números ordinais em inglês. É grátis!
Ordinais — Pronúncia no YouGlish
Para ouvir falantes da língua inglesa pronunciando os números ordinais em situações reais, vá ao site YouGlish, digite qualquer um dos números ordinais em inglês e espere a ferramenta fazer uma busca em vídeos do YouTube. Você pode escolher entre três opções de pronúncia: americana, britânica e australiana. No vídeo YouGlish: a ferramenta que vai turbinar seu inglês!, você aprende a tirar maior proveito desse recurso extraordinário. É grátis! Bons estudos!
[…] Cf. Os números ordinais em inglês […]
Pk não metem os números completos?
pq naum põe os nº até 100 completo?
EX:em vez de pular do 30 a0 40 ,põe 31,32,33,34…40
esse mesmo esquema so que até ao 100!!!!
Ass.: Jjsimpson
Porque vocês não põe a continuação porexemplo 31 32 33 34 35 36 37 38 39 agora não você para você vai no 30 40 50 eu preciso da continuação anão isso não mi ajudou em nada
pessoal caiam na gandaia q pineas e ferb vao enchera praia
Comentar…
eu adorei, eu fiz o meu trabalho todo com isso ainda mais ingles q eu odeio
oaddddddorei
po nao mi ajuda muito isso aki
Lucas,
Você poderia dizer o que está procurando? Obrigado.
Abraços a todos
Com relação a pronúncia do 5th e do 12th, segundo o dicionário de pronúncia do longman, a letra “f” antes do “th” não desaparece. E ele indica que a pronúncia que os omite é não-preferível ou incorreta.
Gabriel,
Obrigado pelo interesse no Tecla SAP. Há outras fontes, como o Merriam-Webster’s, por exemplo, que dão como válidas mais de uma opção de pronúncia para “FIFTH”. Em “Vocabulário: Pentacampeão“, o Prof. Michael Jacobs também recomenda a pronúncia sem o “F”. Quanto a “12th”, a dica do Tecla SAP se resume à ortografia da palavra.
É importante não perdermos de vista que, quando o assunto é idiomas, não devemos fechar questão porque as variantes são muitas e que conceitos não podem ser classificados como “certos” ou “errados”.
Abraços a todos
Obrigada! Mais tem como traduzir todas os números até 100… Obrigada mesmo assim!
Uma pergunta: Quando traduzimos nomes de ruas dos EUA, como “10th Street”, devemos traduzir como “Rua 10, Rua 10ª” ou nao devemos traduzir o número (Rua 10th)? ou não se pode traduzir? como funciona?
Bruno,
Obrigado pelo interesse no blog. As dúvidas de inglês são esclarecidas no “Fórum Tecla SAP“. Assim mais gente colabora dando outras contribuições e todos saem ganhando.
Abraços a todos
Bom, eu gostei muito desse site. Ele me ajudou bastante a compreender melhor os números ordinais e cardinais.
Eu estou na 6º série e agora q eu comecei estudar isso e estava com pouquinho de dificuldade em decorar todos eles…
E é isso aí!!! OBRIGADA!!!
Mayara,
Obrigado pelo comentário simpático. Espero que você consulte as dicas regularmente para que as suas dificuldades sejam, uma a uma, superadas.
Abraços a todos
Olá, onde posso ouvir a pron[incia dos nuneros? Can you get a tip, please? Hugs
cearensister,
Use o “Google dos dicionários”, o site http://www.onelook.com. Suspendi temporariamente o serviço do site Answers.com porque ele estava retardando o carregamento das páginas do blog.
Abraços a todos