Phrasal Verbs: Bater na mesma tecla

Tempo de leitura: menos de 1 minuto

Jonathan T. Hogan e José Roberto A. Igreja

HARP ON
to talk about something repeatedly [falar sempre sobre o mesmo assunto; “bater na mesma tecla”]

• Jeff is definitely a computer buff. He can’t stop harping on the subject.
• Jeff é sem dúvida um aficionado de computadores. Não consegue parar de falar sobre o assunto.
• “I am getting tired of Sally harping on the same subject every day. Doesn’t she have anything else to talk about?”, Bill asked us.
• “Estou ficando cansado de Sally bater na mesma tecla todos os dias. Ela não tem mais nada para falar?”, Bill nos perguntou.

Referência: “Phrasal Verbs – Como falar inglês como um americano!” – Jonathan T. Hogan e José Roberto A. Igreja, Disal Editora, 2004. Leia a resenha.