Piadas Traduzidas: I slept with your girlfriend…

Reading time: less than 1 minute

www.justchillout.net

mensagem de texto

Dude [Cara], I’m really sorry but I slept [dormi] with your girlfriend! You gotta understand that I am sorry… We’re still friends [Ainda somos amigos], right?

Nope! [Não!]

Uh, enemies? [Hum, inimigos?]

Nope!

Then what? [Então o quê?]

Even! [Quites!; Empatados! (lit.)]

CfComo se diz “transar” na gíria americana?
Cf. Phrasal Verbs: FOOL AROUND (WITH)
Cf. Piadas em inglês: Relacionamentos
Cf. Gírias: Trepar

Se você gostou da piada e das explicações, clique no ícone +1 para ajudar a divulgar o Tecla SAP. Obrigado! Envie a piada para os amigos clicando nos links das redes sociais.

5 1 voto
Article Rating
Inscrever-se
Notificar de
guest

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.

2 Comentários
mais recentes
mais antigos Mais votado
Feedbacks embutidos
Ver todos os comentários
Aluísio
Aluísio
11 anos atrás

Aprender inglês nas piadas (anedotas) rindo é o melhor remédio contra a vontade de give up.

Richard
Richard
12 anos atrás

This site is very important to learn english, mainly jokes because It helps students to bring questions about language. I guess website should be used to teach children in elmentary or high school. There are several aspects that show us a good opportunnity to huge the american or british world.