Tempo de leitura: 3 minutos
Clothes by Ulisses Wehby de Carvalho
CLOTHES
Qual é a pronúncia correta de clothes?
As palavras cloth (tecido, pano), clothe (vestir) e clothes (roupas; vestuário) têm muito pouca coisa em comum além da mera semelhança ortográfica.
CLOTH
Cloth é substantivo e pode ser usado em construções do tipo a (piece of) cloth cujo significado é “um (pedaço de) pano” ou na formação de outras palavras como, por exemplo, tablecloth (toalha de mesa) e dishcloth (pano de prato). A forma plural é cloths. O “TH” em cloth tem a mesma pronúncia do “TH” em think e thank.
CLOTHE
Clothe é verbo, significa “vestir” e não é, como pode parecer, a forma singular de clothes. O som do “TH” em clothe é idêntico ao do “TH” em that e they.
CLOTHES
Embora não pareça, a pronúncia mais comum de clothes é idêntica à do verbo to close. Ou seja, não pronuncie a letra “E” e diga /klou z/, sem medo de errar. Como você pôde perceber, o “TH” não é o de think nem o de that. Clique neste link para ouvir a pronúncia de clothes. Faça o mesmo com clothe e cloth. As pronúncias são dadas pelo Macmillan Dictionary.
- Real men don’t buy clothes. (USA Today)
- Homem de verdade não compra roupas.
Pronúncia
Assista aos vídeos da playlist Pronúncia do canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube! Conheça dicas práticas para você não cair nas principais pegadinhas de pronúncia. Ter uma boa pronúncia é fundamental para você se comunicar em inglês!
Clique aqui e confirme para se inscrever gratuitamente no canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube. Enriqueça seu vocabulário de inglês, aperfeiçoe sua pronúncia e amplie seus conhecimentos gerais. Bons estudos!
Cf. Como se pronuncia “THAILAND”?
Cf. Pronúncia do TH em inglês: dicas e macetes
Cf. THEM x THEN x THAN: qual é a diferença de pronúncia?
Speak up! We’re listening…
O que você achou da dica sobre a pronúncia de clothes? Você já sabia pronunciar cloth, clothe e clothes corretamente ou as informações foram úteis para você aprefeiçoar sua pronúncia de inglês? Por gentileza, envie suas respostas na seção de comentários abaixo. Muito obrigado pelo interesse no Tecla SAP.
Dicas por e-mail
Clique no botão abaixo para fazer seu cadastro e começar a receber agora mesmo as dicas de inglês do Tecla SAP. Você não vai levar nem 30 segundos para concluir o cadastro e começar a deixar seu inglês super afiado. Como cortesia, você ainda ganha uma versão compacta do e-book Aprenda inglês com humor – Micos que você não pode pagar! A dica que você aprendeu hoje sobre a pronúncia de clothes vai marcar o início da sua virada! A sequência de e-mails que você vai receber gratuitamente a partir de agora mostra o caminho das pedras para você! O que você está esperando para fazer como mais de 50 mil pessoas e jogar um WD40 no inglês? 🙂 Estou te esperando!
Quero receber as dicas de inglês e o E-BOOK de presente!
Referência
Guia Tecla SAP: Pronúncia, de Ulisses Wehby de Carvalho, ©Tecla SAP, 2012. Leia a resenha para obter mais informações sobre o livro eletrônico.
[…] Once you’ve worn a bespoke suit you don’t want to wear off-the-shelf clothes. […]
[…] Cf. CLOTHES: você sabe qual é a pronúncia de CLOTHES? […]
[…] do you do with your clothes when they wear out?”, Arnold asked […]
[…] Gary has such a tacky taste in clothes! […]
[…] fussy about where he shops. He only buys clothes in designer […]
Parabéns pelo blog, é ótimo!
Tem uma música do Interpol, Specialist, muito boa
para ouvir essa pronúncia de clothes porque tem no refrão dela, foi assim que eu aprendi a falar Clothes da maneira correta, recomendo, e aqui vc explicou da melhor maneira possível, e depois, é só ouvir na música que fica fácil.
Ulisses, achei bacana. Simples e sutil. Estas tres palavras: CLOTH, CLOTHE, CLOTHES.
Com as explicaçoes de significado e pronuncia.
Acho que voce poderia voltar mais para a parte de pronuncia.
Pode explorar isso com a musica. Musicas como London London ou Pale Blue Eyes.
O que acha?
E sobre os recortes de noticias, ( textos mastigados ) pode ser do VOA.
Pois tem pronuncia.
O que me diz?
Tu é que manda.
A linha do tecla sap é bacana. Nao tenho nada contra.
Palpites e palpites. Apenas palpites.
Abraços.
Bom dia!
Ulisses, tudo bem?
Não tem como colocar um audio com da pronúncia correta?
Abraço
Igor,
se você colocar no google tradutor lá tem a pronúncia e está igual ao que o Ulisses disse.
http://translate.google.com.br/
Até mais
Antes de mais nada, quero parabenizar o Ulisses por esse site tão útil, educativo e constantemente atualizado – tanto na frequência de posts quanto na pontualidade dos assuntos tratados.
Igor, para ouvir a pronúncia das palavras, eu costumo acessar o site Answers (http://www.answers.com/). Na barra superior, você deve selecionar “Ask” e pesquisar pela palavra que deseja ouvir. Logo aaixo de alguns anúncios em texto, a palavra é escrita conforme a pronúncia – por exemplo “(klōTH)” e ao lado existe um ícone para o áudio. 🙂
Outro site muito legal que costumo acessar é o MyMemory (http://mymemory.translated.net/) – este é de traduções. Pesquisando pela tradução de uma palavra ou expressão em inglês, o site retorna resultados em diversos textos ou frases, o que facilita a utilização das palavras no contexto certo.
Espero ter colaborado com links úteis 🙂
Abraços!
É a primeira vez que vejo uma explicação tão clara e simples. Sempre tentaram me explicar como se pronuncia ‘clothes” mas nunca com tanta clareza.
Cool. Thanks.
Pedrina,
Obrigado pelo comentário simpático. Volte sempre!
Abraços a todos
Deborah,
Obrigado pela mensagem simpática. Volte mais vezes.
Abraços a todos
muito bom estes saiti legal mesmo
o meu nome e:Deborah