Tempo de leitura: 2 minutos
Pub by Agenor Soares dos Santos
PUB
PUB (s.) (fins do século XX)
[PUB]
É redução de public house, expressão incapaz de dar a conotação desses estabelecimentos tradicionais – um bar, em primeiro lugar, mas também restaurante para pratos simples, e alguns, também hospedarias; com uma atmosfera peculiar, em geral, em quase todas as cidades da Grã-Bretanha até o prédio em que estão instalados têm “character“, e às vezes interesse histórico. Em várias capitais brasileiras se procura, com esse nome e certa decoração, imitar tal ambiente, e o funcionamento é, em geral, apenas à noite. Em geral pronunciado de modo peculiar. > 18.
A pronúncia de pub no Macmillan Dictionary
Clique para ouvir a pronúncia americana e a pronúncia britânica de pub, ambas segundo o Macmillan Dictionary. Para ouvir nativos pronunciando pub em situações reais, vá ao site YouGlish, digite pub e espere a ferramenta fazer uma busca em vídeos do YouTube. Você tem a opção de escolher três pronúncias diferentes: americana, britânica e australiana. Bons estudos!
O maior erro de pronúncia em inglês
Assista ao vídeo e conheça o principal erro de pronúncia em inglês e saiba como evitá-lo. A vogal de apoio é a marca registrada do sotaque brasileiro e o problema pode, sim, ser resolvido. Aperfeiçoe sua pronúncia em inglês com as dicas do Tecla SAP. Vale para pub e para todas as outras palavras da língua inglesa também!
Curta e compartilhe o vídeo com os amigos. Clique aqui e confirme para se inscrever gratuitamente no canal do Tecla SAP no YouTube. Bons estudos!
Cf. BOOZE: qual é o significado e a tradução dessa gíria?
Cf. Motorista da Rodada: qual é a expressão equivalente em inglês?
Cf. Bêbado em inglês: 18 gírias para dizermos chapado, de porre etc.
Speak up! We’re listening…
Você gostou de conhecer o significado, a pronúncia e a tradução de pub? O conteúdo contribuiu para você enriquecer seu vocabulário de inglês e ampliar seus conhecimentos gerais? Não deixe de expressar sua opinião na seção de comentários, por favor. Sua participação é fundamental! Muito obrigado.
Referência
Dicionário de Anglicismos e de Palavras Inglesas Correntes em Português, de Agenor Soares dos Santos – Editora Campus/Elsevier, 2006. Clique para ler a sinopse e adquirir seu exemplar no site da Disal Distribuidora com total segurança e conforto.
Sempre ou todos os dias eu to por aqui lendo e estudando as dicas..adoro!!! Parabéns…
Lais,
Obrigado pelo feedback simpático. Volte sempre mesmo para deixar seu inglês afiado.
Abraços a todos
Me amarrei no blog, é sempre bom ficar sabendo dessas dicas.
Frequentemente eu vejo esse termo em jogos e eu ficava na duvida se era bar mesmo, valeu pelo esclarecimento.
Lucas,
Tudo bem? Obrigado pelo comentário. Volte mais vezes.
Abraços a todos
Cara, queria te cumprimentar pelo excelente blog!
Já aprendi várias coisas interessantes…
Muito bom mesmo!
Diogo,
Obrigado pela visita e pelo elogio. Volte mais vezes.
Abraços a todos