Reading time: 2 minutes
Puke by Jack Scholes
PUKE
(TO) PUKE
[1. vomitar; 2. vômito]
1. vomitar
- She couldn’t help puking on me.
- Ela não conseguiu evitar e vomitou em cima de mim.
2. vômito
- The carpet was covered with puke.
- O carpete estava cheio de vômito.
Para as ocasiões em que se está muito bravo ou aborrecido, existe também a expressão it makes me (want to) puke — me faz vomitar, ou me dá vontade de vomitar.
Vocabulário
Assista aos vídeos da playlist Vocabulário do canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube! Você já deve saber que é preciso esforço diário para você conseguir aumentar seu vocabulário de inglês. Ter um vocabulário rico e variado na língua inglesa é fundamental para você se comunicar com muito mais confiança em inglês!
Clique aqui e confirme para se inscrever gratuitamente no canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube. Enriqueça seu vocabulário de inglês, aperfeiçoe sua pronúncia e amplie seus conhecimentos gerais. Bons estudos!
Cf. BOOZE: qual é o significado e a tradução dessa gíria?
Cf. Bafômetro: como se diz “teste do bafômetro” em inglês?
Cf. Motorista da Rodada: qual é a expressão equivalente em inglês?
Speak up! We’re listening…
Nós do Tecla SAP queremos muito saber o que você achou da dica do Prof. Jack Scholes sobre a gíria puke. Participe enviando sua opinião na seção de comentários, no rodapé desta página. Muito obrigado!
Pela educação
Compartilhe este texto sobre a gíria puke com aqueles amigos que estão estudando inglês e/ou precisam se comunicar em inglês no trabalho. Você pode compartilhar o post na rede social de sua preferência ou, é claro, nos grupos do Facebook e WhatsApp. Nunca é demais repetir que sua colaboração é fundamental para que, juntos, possamos levar conteúdo educacional a cada vez mais pessoas. O Tecla SAP e a educação agradecem.
Referência
Slang – Gírias Atuais do Inglês, de Jack Scholes – Disal Editora, 2004. Leia a resenha para obter mais informações sobre o livro.
Take a look to this comics:
http://comics.com/the_buckets/2010-05-28/
It illustrates the word PUKE
hugs
Ivone Gravina
Ivone,
Obrigada pela participação! Volte sempre!
Abraços.
Eca.. bleh hehehehe
Como se diz algo parecido com “eca” em inglês? Obrigado por mais essa dica professor!
Márcio,
Tudo bem? Obrigado pelo interesse no Tecla SAP. Digite “nojo” no campo de busca (no canto superior direito) para ver uma das alternativas. Outra bastante comum é dizer “Ew!”. Pronuncia-se /iiiu/.
Abraços a todos