Reading time: less than 1 minute
Durante uma conversa, eu disse algo assim: It’ll take months…, e a minha pronúncia era /mãntfs/. Está correto?
Eu digo /mance/. O th simplesmente desaparece. Portanto: /it-al-teik-mance/.
Cf. Meses do ano em inglês
Cf. Como separar as sílabas em inglês?
Cf. Pronúncia: TH
Cf. Textos Mastigados agora com áudio em .mp3!
Cf. Guia Tecla SAP: Pronúncia
Cf. Tough, though, thought, through, thorough e throughout! Como é que é o negócio?
Referência: “Tirando Dúvidas de Inglês” de Michael Jacobs, Disal Editora, 2003. Leia a resenha.
Acabei de ver num site dum americano que o correto é pronunciar th e s. A pronúncia /monce/ é “common” ou seja, é o mesmo que dizer “mio” ao invés de milho.
jessica, se vc olhar num dicionario de pronuncia, verah q, no plural de month, as duas pronuncias sao contempladas, a com e a sem o som do TH. tvz a mais comum seja inclusive a sem o som.
A pronúncia certa não é /mãntfs/ muito menos /mance/.
Toda palavra com TH, deve-se posicionar a língua entre os dentes e dar como se fosse um pequeno assopro. Assim podemos diferencia Tree (árvore) de Three (três). Vai sair um som parecido com o F, mas não é F, nem pode ser, é o som do TH mesmo que não existe no português; por isso a maior dificildade com a pronúncia de palavras com TH.
Outros exemplo é:
They / Day
É QUASE igual, mas não é.
Olha… Pelo menos nos EUA nunca ouvi ninguém pronunciando o TH, assim como em clothes.
Na verdade… Nem os próprios americanos hoje em dia, pronunciam corretamente… Mas eu sempre pronuncio com o som de TH no month também, assim como em teeth/tooth etc… Já no Day/They pronuncio de forma completamente igual :O
Nossa, mas essa Jessica tem o rei na barriga mesmo, hein? Humildade total.
Bom, pelo que eu sei de fonética, como fica bem impossível de se pronunciar o som do ‘th’ seguido de um ‘s’, conserva-se o ‘t’ e adiciona-se ‘s’, ficando /mânts/, como em “Earth’s cycle”: /ârts/. deu pra entender? haha
Algo parecido também ocorre com palavras que nem “prince vs prints”, etc.
Melhor explicação, inclusive melhor do que o site diz.
Foi assim que eu aprendi com um falante nativo: no plural é como se o H não existisse.
concordo com sua pronuncia..mãntfs