Tempo de leitura: menos de 1 minuto
Soccer Terms and Expressions
Soccer Terms and Expressions
Timothy Lee Barrett
Atividades em formato eletrônico (.pdf) + arquivos de áudio (.mp3)
A família Barrett marca mais um gol de placa com o lançamento de Soccer Terms and Expressions. Na história A Nerve-Racking Soccer Match, você vai acompanhar a transmissão de um jogo da seleção com uma família americana e vai conhecer não só a terminologia do futebol em inglês em um contexto autêntico, mas também muitas outras palavras e estruturas importantes da língua inglesa.
E-book + mp3
O material, apresentado em quatro capítulos (1. The Kickoff; 2. The Brazilian Team in a Tight Spot; 3. “Parking the Bus”; 4. Fred Saves the Day), descreve lance a lance uma partida de futebol da Copa. Você acompanha o texto em um arquivo em formato .pdf com duas colunas: o original em inglês à esquerda e a tradução para português à direita. Todo o conteúdo do .pdf é acompanhado de áudio em formato .mp3. As narrações da família Barrett são excelentes para você aprender a pronúncia americana das palavras e expressões do texto, assim como incorporar o ritmo natural da fala dos nativos.
Exercícios
O material é acompanhado de exercício para você fixar o aprendizado. Você vai ouvir outros arquivos de áudio nos quais as frases dos diálogos são lidas em português. Em seguida, há um breve intervalo em que você tem a chance de dizê-las em inglês. Logo depois, a resposta correta é dada na língua inglesa. Você, portanto, amplia seu vocabulário e aperfeiçoa sua pronúncia ao mesmo tempo. Se tiver alguma dúvida, você pode voltar ao .pdf e consultar o texto original.
Bônus: American Soccer Terms vs British Football Terms
O pacote ainda traz um bônus especial: uma lista com as principais diferenças do vocabulário de futebol no inglês britânico e no inglês americano. Os verbetes são acompanhados de exemplos traduzidos. Todo o material é narrado em inglês em um arquivo de áudio também em formato .mp3.
Amostra grátis
Confira uma amostra do texto do roteiro e ouça um pedacinho do áudio do primeiro capítulo. Confira também a amostra do exercício de vocabulário e pronúncia.
Gostou? Adquira esse material com total conforto e segurança pela Hotmart. Se você estiver cadastrado na lista de e-mails do Tecla SAP, confira a sua caixa de entrada porque você tem uma surpresa especial.
Autor da resenha: Ulisses Wehby de Carvalho é intérprete de conferência e Chief Executive Blogger do Tecla SAP.
Adquira o Soccer Terms and Expressions!
IMPORTANTE! * Os pagamentos feitos via boleto bancário podem levar até 72 horas para serem confirmados pelo banco. ** Verifique a sua lixeira e/ou quarentena porque o e-mail com o link para download enviado pela Hotmart pode ser bloqueado pelo filtro anti-spam.
