Tempo de leitura: menos de 1 minuto
OXFORD COLLOCATIONS DICTIONARY
FOR STUDENTS OF ENGLISH – WITH CD-ROM – NEW EDITION
Oxford University Press, 2009
963 pages
Understanding which word combines with another word is of paramount importance in vocabulary acquisition. Learning collocations is a meaningful way to make your English sound more natural and native-like. The Oxford Collocations Dictionary for Students of English is a powerful and handy tool to help teachers and students achieve the goal of speaking naturally.
But now it has become even better! The totally new and revised edition of this fantastic dictionary holds many wonderful surprises. The first is the inclusion of American English words such as ‘vacation’, ‘ball’ [meaning baseball], ‘panties’, ‘bill’ [meaning paper money] and many others.
There are also more than 200,000 British and American English collocations, so you will always be able to find the right one for whatever you want to talk or write about. There are also 75,000 examples taken from the authoritative Oxford English Corpus so you can be sure that every collocation and example is real and natural.
With the accompanying CD-ROM, you’ll be able to listen to a word, practice collocations through interactive exercises and activities, and check the right word you need when writing e-mails, film or book reviews, business or informal letters, etc.
The new Oxford Collocations Dictionary for Students of English is definitely the right dictionary for those who care about how words are combined and who wish to express their ideas using the natural word combinations native speakers always use.
As a teacher trainer and specialist in collocations, I highly recommend this dictionary and guarantee that you won’t regret using it.
Compre na Disal.
The reviewer
Denilso de Lima, is a teacher trainer, author of ‘Por que assim e não assado? O guia definitivo de collocations em inglês’ and ‘Inglês na Ponta da Língua – método inovador para melhorar o seu vocabulário’. He is a specialist in the Lexical Approach and the teaching and learning of collocations. http://denilsodelima.blogspot.com – Email: [email protected]
Gustavo, tudo bem?
Essa é uma das pricnipais vantagens de não parar de estudar nunca: você aprende uma coisa nova todos os dias! Além disso, tem a chance de rever conceitos e reaprender aquilo que você achava que já sabia 100%. Parece mágica! 😉
Abraços
Dude, I never left a comment before, but I gotta say: you rock! I was on another website brousing and ended here and this is not the first time it’s happened. This site is always a reference! Keep it up bro! and thnx for the great tips! (hope ya read this)
Hélio, tudo bem?
Obrigado pelo feedback bacana. Volte mais vezes e comente sempre que puder. Valeu!
Abraços a todos
Os melhores sites sobre ensino e como funciona o ingles sao esses:
http://www.teclasap.com.br
http://denilsodelima.blogspot.com
http://www.sk.com.br
http://www.englishexperts.com.br
Parabens a todos voces!!
No comentario a cima:
————> Entrei no site e vi que os livros estão mais baratos lá.
A diferença de preço na loja e em seu site é que comprar produtos por internet é sempre mais barato por nao serem adicionados: gastos de luz, gastos por ficar em tal local, etc.
Ulisses voce concorda com essa explicaçao?
Tiago,
Faz sentido, sim, embora haja muitos outros fatores na definição do preço de um produto. Em suma, é necessário pesquisar preços sempre.
Abraços a todos
Ulisses,
Percebi que no final da resenhas dos livros aparece a seguinte frase: “Clique para adquirir seu exemplar na Disal.” Entrei no site e vi que os livros estão mais baratos lá. Mas é um lugar confiável? Obrigado.
Thiago,
Tudo bem? A Disal é simplesmente a maior distribuidora de livros para o ensino de idiomas do Brasil. Atua no mercado há mais de 40 anos. Uma empresa com esse histórico não pode ser picareta, concorda? 😉
Abraços a todos
Ulisses,
Muito obrigado pela dica! Quero aprimorar meu inglês e soar mais natural. Estava ouvindo em um podcast da BBC um dia desses sobre “chunks of language” e a importância de se ter algumas expressões que combinam memorizadas, para as conversas fluírem melhor. Então um dicionário de collocations como esse é tudo o que eu preciso! Obrigado e parabéns pelo blog.
Thiago,
Tudo bem? Veja também as dicas de “collocations”, que são estes “chunks of language”, do Prof. Denilso de Lima aqui no Tecla SAP mesmo ou no blog dele, o “Inglês na Ponta da Língua“.
Abraços a todos
Desculpe, o nome é Denilso.
Artur,
Obrigado pelo comentário. O Denilso é colaborador do Tecla SAP. Embora ele frequente este blog com frequencia, acho que você terá uma resposta mais rápida se consultá-lo no blog dele. O link está no rodapé da resenha.
Abraços a todos
Caro Denilson
Obrigado pela resenha.
Você poderia fazer a resenha do English Vocabulary in Use da Cambridge? O que você acha deste material?
Abraços