Tempo de leitura: 1 minuto
Resort by Isa Mara Lando
O que significa “RESORT”?
RESORT (s.)
1. balneário, estação, estância, hotel-fazenda, parque, pólo, recanto, reduto, refúgio, resort, rincão; destino, local turístico; local muito visitado
- Mar del Plata is the biggest seaside resort in Argentina.
- Mar del Plata é a maior cidade balneária, turística, praiana da Argentina.
- Disney resorts
- Os parques da Disney
- Grupo hoteleiro construirá resorts no Ceará. (Veja)
Acrescentar os adjetivos: turístico, de férias, recreação, temporada, veraneio; de inverno, de esqui; aquático, de águas, hidromineral; costeiro, litorâneo, marítimo, praiano; serrano, de montanha
- Water resort
- Estação de águas, estância hidromineral
- Ski resort
- Estação de esqui
- Winter resort
- Estância de inverno
- Mountain resort
- Recanto, refúgio de montanha
2. recurso, alternativa, expediente, opção, saída, solução
- As a last resort we could sell the car.
- Como último recurso, última saída, alternativa, opção, solução, em último caso, poderíamos vender o carro.
RESORT – Posts relacionados
Cf. Aeroporto: frases prontas e palavras úteis em inglês
Cf. Imigração e Alfândega: frases e palavras úteis em inglês (com tradução)
❌ Erros de pronúncia: COUNTRY 🤦🏻♂️
Saiba como pronunciar COUNTRY em inglês. Assista a clipes com exemplos legendados em inglês e em português. Aperfeiçoe sua pronúncia de inglês!
Inscreva-se gratuitamente no canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube e ative as notificações. Enriqueça o vocabulário, aperfeiçoe a pronúncia e amplie os conhecimentos gerais. Bons estudos!
Os campeões de audiência do Tecla SAP
Cf. Tecla SAP no WhatsApp? O Tecla SAP tem canal no WhatsApp!
Cf. Listening? Como melhorar o listening? A dica que você nunca viu!
Cf. Tradutor e intérprete: como se tornar um profissional da área?
Cf. 10 dicas infalíveis para você aprender inglês de uma vez por todas!
Cf. 10 erros mais comuns de quem estuda inglês e como evitá-los
Pegadinhas de Pronúncia – Nomes de Lugares (países, estados, cidades etc.)
Aqui você encontra as pegadinhas de pronúncia dos nomes de países, estados, cidades, rios, lagos, montanhas etc. Alguns exemplos: Qatar, Worcestershire, Yorkshire, Greenwich, Miami, Haiti, Massachusetts, Arkansas, Leicester, Hawaii, Thailand, Seoul, Thames, Edinburgh, Atlanta, Seattle, Kansas, Tucson, Punxsutawney, Auckland, entre vários outros.
Todos os vídeos estão repletos de exemplos em que nativos da língua inglesa pronunciam essas palavras em situações reais. Todo o material é legendado em inglês e português. As instruções para você ativar as legendas estão nas descrições dos vídeos.
Inscreva-se gratuitamente no canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube e ative as notificações. Enriqueça o vocabulário, aperfeiçoe a pronúncia e amplie os conhecimentos gerais. Bons estudos!
RESORT – Opinião
Você gostou das informações contidas no post? As explicações e exemplos fizeram sentido? Conseguiu extrair alguma informação relevante para o seu aprendizado de inglês? A equipe do Tecla SAP quer muito ouvir sua opinião, pois esse seu feedback nos ajuda a criar conteúdo que seja de fato relevante para você.
Além disso, acreditamos na importância da interação e na aprendizagem coletiva. Portanto, convidamos você a usar a seção de comentários abaixo para fazer perguntas, compartilhar suas opiniões ou simplesmente expressar sua gratidão. Seus comentários não apenas nos auxiliam a melhorar, mas também constroem uma comunidade vibrante de entusiastas do idioma inglês.
Em resumo, vamos embarcar juntos nesta jornada de aprendizado de inglês. Sua voz é de extrema importância. Não hesite, portanto, escreva um comentário e vamos iniciar a conversa! Muito obrigado pela participação.
Referência
Mini VocabuLando – 500 palavras úteis para leitura e tradução em inglês, de Isa Mara Lando – Disal Editora. Leia a resenha para obter mais informações sobre o livro. Adquira seu exemplar com total conforto e segurança na Amazon.
Posts mais recentes
- CAMBRIDGE? Como se pronuncia CAMBRIDGE em inglês?
- ISLAND? Qual é a pronúncia adequada?
- HUGH GRANT? Qual é a pronúncia do nome do ator britânico?
- MAHERSHALA ALI? Qual é a pronúncia do nome do ator?
- MAINTENANCE? Como se pronuncia essa palavra?
[…] Cf. RESORT: qual é o significado e a tradução de “RESORT”? […]
RT @teclasap: Como se traduz “RESORT” para português? http://tinyurl.com/9f3zcf
Acredito que a tradução de “Disney Resort” como parques da Disney está equivocada. Eles chamam de resorts os hotéis, que, na verdade, são conjuntos de prédios, com uma ou mais piscinas, restaurantes, lavanderias em comum. Os parques propriamente ditos são “parks” mesmo.
Conheci o site hoje, muito bom mesmo.
Maurício,
Tudo bem? Obrigado pela visita, pelo elogio e pela colaboração. Volte mais vezes.
Abraços a todos
Utilizamos parque aquático para Water resort.
Obrigado pelo ótimo site, acesso diariamente.
Carlos,
Obrigado pela colaboração e pelo elogio.
Abraços a todos