Reading time: 2 minutes

Slow down by Jonathan T. Hogan and José Roberto A. Igreja

SLOW DOWN

SLOW DOWN
1. to reduce the speed of a vehicle [ir mais devagar, reduzir a velocidade de veículo]

• “Slow down. There are some bumps up ahead”, Patrick told his sister.
• “Vai devagar. Há algumas lombadas lá na frente”, Patrick disse a sua irmã.

Veja também o antônimo speed up.

2. to make or become slower, esp. a person’s rhythm of work or business [diminuir o ritmo de trabalho ou de negócios]

• “I think you should slow down. If you keep working this hard, you are going to end up stressed”, Paul’s friend told him.
• “Acho que você deveria diminuir o ritmo. Se continuar a trabalhar tanto assim, vai acabar estressado”, o amigo de Paul disse a ele.
• Business slows down at this time of the year and only picks up again near Christmas.
• Os negócios ficam devagar nesta época do ano e só melhoram perto do Natal.

3. to speak more slowly [falar mais devagar]

• “Hey! Slow down! I can’t understand a word you are saying!”, Bill told Mike.
• “Ei! Fale mais devagar! Não consigo entender uma palavra do que você está dizendo!”, Bill disse a Mike.

A pronúncia de slow down

Clique para ouvir a pronúncia de slow down, segundo o Vocabulary.com. Para ouvir nativos pronunciando o phrasal verb em situações reais, vá ao site YouGlish, digite slow down e espere a ferramenta fazer uma busca em vídeos do YouTube. Você tem a opção de escolher três pronúncias diferentes: americana, britânica e australiana. Bons estudos!

10 Phrasal Verbs Essenciais

Assista ao vídeo e conheça 10 phrasal verbs essenciais para você aperfeiçoar seu inglês. Clique aqui e confirme para se inscrever gratuitamente no canal do Tecla SAP no YouTube. Amplie seu vocabulário e seus conhecimentos gerais. Bons estudos!

Cf. LOWER THE BAR: qual é o significado e a tradução da expressão?

Cf. PICK UP: os 9 significados do phrasal verb e suas traduções

Cf. FAKE NEWS: conheça significado, pronúncia e tradução de FAKE NEWS!

Speak up! We’re listening…

Você gostou de conhecer o significado, a pronúncia e as traduções do phrasal verb slow down? O conteúdo contribuiu para você enriquecer seu vocabulário de inglês e ampliar seus conhecimentos gerais? Não deixe de expressar sua opinião na seção de comentários, por favor. Sua participação é fundamental! Muito obrigado.

Referência

Phrasal Verbs – Como falar inglês como um americano!, de Jonathan T. Hogan e José Roberto A. Igreja, Disal Editora, 2004. Leia a resenha para obter mais informações sobre o livro. Adquira seu exemplar com comodidade e total segurança no site da Disal Distribuidora.