START? Conheça os phrasal verbs que começam com START!

Tempo de leitura: 3 minutos

by Jonathan T. Hogan and José Roberto A. Igreja

START OFF

1. to begin, to start [começar, iniciar]

• Daisy’s doctor told her it would be very important and healthy for her to always start off the day with a hearty meal.
• O médico de Daisy lhe disse que seria muito importante e saudável se ela sempre começasse o dia com uma refeição substancial.

> Veja também start out (primeira acepção).

2. to start a journey, to leave [iniciar uma viagem, partir]

• “I suggest we start off early in the morning so we can beat the rush hour traffic”, Robert told Jeremy when they were planning their trip.
• “Sugiro que partamos de manhã cedo, para evitar a hora do rush”, Robert disse a Jeremy quando estavam planejando a viagem deles.

START OUT

1. to begin, to start [começar, iniciar]

• Mr. Drake’s food business’ growth is amazing. He started out with a little snack bar about ten years ago and now owns a big chain of restaurants all over the country.
• O crescimento do negócio de restaurantes do sr. Drake é fantástico. Ele começou com uma pequena lanchonete há uns dez anos e agora possui uma grande rede de restaurantes por todo o país.

2. to begin a journey, to leave [iniciar uma viagem, partir]

• Mary and Tim intend to start out for Las Vegas on Friday afternoon, after Tim comes back from work.
• Mary e Tim pretendem partir para Las Vegas na sexta-feira à tarde, depois que Tim voltar do trabalho.

START OVER

to start again [começar de novo]

• As Rick was not satisfied with the essay he had written for school, he decided to throw it away and start over.
• Como Rick não estava satisfeito com a composição que ele tinha escrito para a escola, ele decidiu jogá-la fora e começar de novo.
• “Let’s start over!”, Andrew told the other band members during the rehearsal.
• “Vamos começar de novo!”, Andrew disse aos outros integrantes da banda durante o ensaio.

START UP

1. to switch on a vehicle or machine so that it begins working [ligar, dar partida]

• Jerry tried to start up his car a few times, but it wouldn’t start. That was when he decided to call a mechanic to check what was going on.
• Jerry tentou ligar seu carro algumas vezes, mas este não dava partida. Foi aí que decidiu ligar para um mecânico para checar o que estava acontecendo.

2. to begin a business [iniciar negócio, abrir empresa]

• David’s father advised him to make a detailed business plan and think it over before starting up his own company.
• O pai de David o aconselhou a fazer um plano de negócios detalhado e pensar bem antes de abrir sua própria empresa.

> Veja também open up (quarta acepção) e set up (primeira acepção).

3. noun form: start-up [empresa nova, iniciante]

• Even though their company was a start-up, they had met with incredible profits in only their first year.
• Embora sua empresa fosse iniciante, tinham conseguido um lucro incrível já no primeiro ano.

Leia também…

Cf. Anglicismos: Estartar

Cf. Gerúndio x Infinitivo: quando usar um ou outro?

Cf. Tecla SAP no WhatsApp? O Tecla SAP tem canal no WhatsApp!

Cf. Ser fluente? Quanto tempo é necessário para ser fluente em inglês?

Cf. COMMENCEMENT: qual é o significado e a tradução de “COMMENCEMENT”?

Business English

Assista aos vídeos da playlist Business English do canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube. Conheça as palavras, expressões e abreviações mais comuns usadas no mundo dos negócios. Faça sua carreira decolar!

Inscreva-se gratuitamente no canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube e ative as notificações. Enriqueça o vocabulário usado no mundos dos negócios, aperfeiçoe a pronúncia e amplie os conhecimentos gerais. Bons estudos!

Os campeões de audiência do Tecla SAP

Cf. Tecla SAP no WhatsApp? O Tecla SAP tem canal no WhatsApp!

Cf. Listening? Como melhorar o listening? A dica que você nunca viu!

Cf. Tradutor e intérprete: como se tornar um profissional da área?

Cf. 10 dicas infalíveis para você aprender inglês de uma vez por todas!

Cf. 10 erros mais comuns de quem estuda inglês e como evitá-los

❌ Erros de pronúncia: QR CODE 🤦🏻‍♂️

Saiba como pronunciar QR CODE em inglês. Assista a clipes com exemplos legendados em inglês e em português. Aperfeiçoe sua pronúncia de inglês!

Inscreva-se gratuitamente no canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube e ative as notificações. Enriqueça o vocabulário, aperfeiçoe a pronúncia e amplie os conhecimentos gerais. Bons estudos!

Speak up! We’re listening…

As informações deste post foram úteis? As explicações e os exemplos foram claros? O conteúdo foi de alguma forma relevante para o seu aprendizado de inglês? A equipe do Tecla SAP quer muito saber o que você tem a dizer com o intuito de oferecer mais conteúdo que seja de fato relevante para você.

Enfim, acreditamos no poder da interação e em aprender uns com os outros. Use, portanto, a seção de comentários a seguir para enviar perguntas, compartilhar sua opinião ou só agradecer. Seus comentários não apenas nos ajudam a melhorar, mas também criam uma comunidade vibrante de entusiastas do estudo da língua inglesa.

Em suma, vamos tornar a aprendizagem de idiomas uma jornada colaborativa. Com certeza, sua voz é mesmo muito importante. Não hesite, deixe um comentário e vamos iniciar a conversa!

Referência

Phrasal Verbs – Como falar inglês como um americano!, de Jonathan T. Hogan e José Roberto A. Igreja, Disal Editora. Leia a resenha para obter mais informações a respeito da obra. Adquira seu exemplar com total conforto e segurança na Amazon.

Posts mais recentes

• CAMBRIDGE? Como se pronuncia CAMBRIDGE em inglês?
• ISLAND? Qual é a pronúncia adequada?
• HUGH GRANT? Qual é a pronúncia do nome do ator britânico?
• MAHERSHALA ALI? Qual é a pronúncia do nome do ator?
• MAINTENANCE? Como se pronuncia essa palavra?