Tempo de leitura: menos de 1 minuto
Você já se perguntou qual o significado dos nomes das equipes das ligas profissionais americanas? Além de ser uma forma de entretenimento para muitas pessoas, o esporte pode ser um excelente instrumento para aprendermos não só inglês mas também geografia, história, economia e a cultura de um povo.
Por que alguém daria a um time de hóquei sobre o gelo o nome “DUCKS”? Como você já deve saber, “DUCK” quer dizer, entre outras coisas, “pato”. Estranho, você não acha? Eu também! Escolha uma das alternativas abaixo. Confira a resposta que será divulgada com a publicação do próximo teste. Participe!
Enquete encerrada! Confira a resposta. Obrigado pela participação.
Participe do teste desta semana clicando aqui.
Cf. Expressões Idiomáticas: LAME DUCK
[poll id=”112″]
.
Resposta do teste anterior: OTTAWA SENATORS. Evidentemente, um time chamado “SENATORS” só poderia ter sua sede na capital do país. Como o “SENATORS” é uma equipe canadense de hóquei, a cidade em questão é Ottawa. Desta vez, os leitores do blog pisaram na bola. Confira as respostas clicando aqui.
O time foi fundado em 1993 pela The Walt Disney Company como Mighty Ducks of Anaheim, um nome baseado no filme Nós Somos os Campeões (nome original em inglês, The Mighty Ducks) e que daria origem ao desenho Mighty Ducks. A Disney vendeu a franquia em 2005 para Henry e Susan Samueli, que mudaram o nome do time para Anaheim Ducks antes da temporada 2006-07.
Fonte: http://pt.wikipedia.org/wiki/Anaheim_Ducks