TO LEVEL WITH SOMEBODY: qual é o significado e a tradução?

Reading time: 2 minutes

To level with somebody by Jack Scholes

TO LEVEL WITH SOMEBODY

to level with somebody

TO LEVEL WITH SOMEBODY
[ser franco, aberto, honesto com alguém]

  • I’ll level with you. I’ve never done this before.
  • Vou ser franco com você: nunca fiz isso antes.

O maior erro de pronúncia em inglês

Assista ao vídeo e conheça o principal erro de pronúncia em inglês e saiba como evitá-lo. A vogal de apoio é a marca registrada do sotaque brasileiro e o problema pode, sim, ser resolvido. Aperfeiçoe sua pronúncia em inglês com as dicas do Tecla SAP.

Curta e compartilhe o vídeo com os amigos. Clique aqui e confirme para se inscrever gratuitamente no canal do Tecla SAP no YouTube. Bons estudos!

Cf. Inglês para empreendedores: vocabulário completo

Cf. GROUND ZERO: qual é o significado, a origem e a tradução?

Cf. HATERS GONNA HATE: qual é o significado da expressão?

Speak up! We’re listening…

Você gostou das dicas sobre o significado e a tradução da expressão idiomática to level with somebody? O conteúdo contribuiu para você enriquecer seu vocabulário de inglês e/ou ampliar seus conhecimentos gerais? Expresse sua opinião na seção de comentários, por favor. Muito obrigado pela participação.

YouTube, Facebook, Twitter, Instagram etc.

Vamos continuar essa conversa sobre o significado e a tradução da expressão idiomática to level with somebody nas redes sociais? São várias as opções para você não deixar seu inglês enferrujar:

Você já sabe que é muito importante manter contato constante com a língua inglesa, não sabe? Então não perca essa oportunidade! É grátis! A conversa não precisa ser sobre o significado e a tradução da expressão idiomática to level with somebody. Podemos trocar ideias sobre outros assuntos relacionados ao estudo da língua inglesa. A gente se fala em breve…

Referência

Modern Slang – Easy Way, de Jack Scholes, Disal Editora, 2005. Leia a resenha para obter mais informações sobre o livro. Adquira seu exemplar com conforto e total segurança no site da Disal Distribuidora.

0 0 votos
Article Rating
Inscrever-se
Notificar de
guest

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.

7 Comentários
mais recentes
mais antigos Mais votado
Feedbacks embutidos
Ver todos os comentários
Paulo Júnior
Paulo Júnior
10 anos atrás

Legal, não conhecia essa!

_iurii (iuri)
13 anos atrás

RT @teclasap: O que significa “TO LEVEL WITH SOMEBODY”? http://tinyurl.com/yaer63v

Eduardo
Eduardo
13 anos atrás

Não conhecia essa expressão. Ela é bem útil.
Valeu, Ulisses.

Marmy
Marmy
14 anos atrás

Olá Ulisses
Entrei no google com a intenção de achar coisas básicas do inglês então achei seu site, como tive q parar de fazer o curso, achei muito bom essas dicas e concerteza vou divulgar o TECLA SAP

Kadija
Kadija
15 anos atrás

Ulisses,obrigada por suas dicas..Tive q parar o curso de ingles, infelizmente, e minha ferramente de estudo tem sido seu site, maravilhoso! abçs