Depósito de materiais de construção

depósito de materiais de construção

Depósito de materiais de construção em inglês

Você poderia me dizer como é que se diz “depósito de materiais de construção” em inglês?

São três opções: building supplies; builder’s merchants; e building supply store. Na Inglaterra, também é muito comum dizer DIY, sigla de do it yourself (“faça você mesmo”).

Tecla SAP com Ulisses Carvalho

Assista aos vídeos do canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube! Dicas de vocabulário, pronúncia, phrasal verbs, Business English, gírias, expressões idiomáticas, como aprender inglês com música, falsos cognatos, como melhorar o listening, erros comuns e como evitá-los, estratégias de aprendizado e muito mais!

Clique aqui e confirme para se inscrever gratuitamente no canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube. Enriqueça seu vocabulário de inglês, aperfeiçoe sua pronúncia e amplie seus conhecimentos gerais. Bons estudos!

Observação deste blog: Home center, home-center store e hardware store são também opções válidas. Não raro, usam-se os nomes das próprias redes de depósitos de materiais de construção: The Home Depot, Lowe’s, Kingfisher e Leroy Merlin, por exemplo. Agradeço aos leitores do Tecla SAP por terem enviado sugestões na seção de comentários.

Cf. HELMET x HARDHAT: como se diz “capacete” em inglês?

Cf. Tratores em inglês (com tradução)

Cf. ENGINEER: nem sempre “engenheiro” é a tradução ideal…

Speak up! We’re listening…

Nós do Tecla SAP queremos muito saber o que você achou das dicas do Prof. Michael Jacobs sobre as diferentes maneiras de dizermos “loja de materiais de construção” ou “depósito de materiais de construção” em inglês. Participe enviando sua opinião na seção de comentários abaixo. Vale lembrar que o inglês é idioma falado em diversos países e esse tipo de vocabulário pode variar bastante. Você conhece alguma outra maneira de dizer “depósito de materiais de construção” em inglês? Por favor, envie sua contribuição para a gente. Muito obrigado!

Dicas por e-mail

Pronto! Agora é com você! Saber o nome do “depósito de materiais de construção” em inglês é o primeiro passo. O próximo é fazer seu cadastro agora mesmo e comece a receber as atualizações por e-mail, além de boletins especiais com o melhor do conteúdo do blog. É grátis e muito fácil! Clique no botão abaixo, digite nome e e-mail e mais nada. Você ainda ganha a versão condensada do e-book Aprenda inglês com humor – Micos que você não pode pagar! E isso é só começo! Você vai se surpreender com a quantidade e a qualidade do material que você vai passar a receber gratuitamente. Não espere mais!

Quero receber as dicas de inglês e o E-BOOK de presente!

YouTube, Twitter e LinkedIn

Vamos continuar nas redes sociais a conversa sobre os nomes em inglês do “depósito de materiais de construção”? Escolha uma das opções para não deixar seu inglês enferrujar:

Inscreva-se no canal do Tecla SAP no YouTube.

Siga @teclasap no Twitter.

Você pode também seguir meu perfil no LinkedIn. Estou sempre publicando dicas por lá também. Atingi o limite de 30 mil conexões e não consigo, infelizmente, aceitar novos convites.

Referência

Tirando Dúvidas de Inglês, de Michael Jacobs, Disal Editora, 2003. Leia a resenha. Compre na Disal.