Reading time: less than 1 minute
Você saberia dizer o que as palavras “CLUB”, “STICK”, “BAT”, “CUE” e “MALLET” têm em comum? Você acertou se disse que todas elas podem significar “taco”. Evidentemente, essas palavras possuem outros significados também. Portanto, ao se referir, em inglês, a este instrumento muito utilizado em diversos esportes, faça a escolha certa.
- GOLF CLUB
- taco de golfe
- HOCKEY STICK
- taco de hóquei
- BASEBALL BAT
- taco de beisebol
- BILLIARD CUE / POOL CUE
- taco de bilhar
- POLO MALLET
- taco de pólo
Referência: “Dicionário dos Erros Mais Comuns em Inglês” de Ulisses Wehby de Carvalho – Editora Campus/Elsevier, 2005. Leia a resenha.
[…] Cf. Vocabulário: Taco […]
Ops ! Sorry ! Jah vi do q se trata.
E “bat” ? taco de quê ?