Tempo de leitura: 3 minutos
You rock! by Jack Scholes
YOU ROCK!
You rock!
[você é massa, da hora, o máximo]
No sentido figurado, quando alguém ou algo é muito impressionante, isso “balança” (rocks) as pessoas.
- His new movie rocks.
- O novo filme dele é da hora.
Cf. AWESOME! Qual é o significado e a tradução da gíria “AWESOME”?
Cf. COOL? Qual é o significado e a tradução da gíria “COOL”?
Cf. HELLUVA? Qual é o significado e a tradução dessa gíria?
Cf. MIND-BLOWING: qual é o significado e a tradução dessa gíria?
Cf. WICKED: qual é o significado e a tradução dessa gíria?
You rock e muito mais vocabulário
Assista aos vídeos da playlist Vocabulário do canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube! Você já deve saber que é preciso esforço diário para você conseguir aumentar seu vocabulário de inglês. Não é novidade para ninguém que ter um vocabulário amplo e variado na língua inglesa é indispensável para você se comunicar com fluência e confiança! Agora que você já conhece o significado e a tradução da gíria You rock!, você não vai parar agora, vai?
Speak up! We’re listening…
Você gostou da dica do Prof. Jack Scholes sobre o significado e a tradução da gíria You rock!? As informações e os exemplos traduzidos contribuíram para você enriquecer seu vocabulário de inglês e ampliar seus conhecimentos gerais? Nós do Tecla SAP gostaríamos muito de saber se o conteúdo foi útil para o seu aprendizado da língua inglesa. Participe na seção de comentários, no rodapé da página. Muito obrigado. Bons estudos!
Pela educação
Se você é daquelas pessoas que acredita que só a educação pode mudar o destino das pessoas, faça sua parte clicando no ícone da rede social preferida e compartilhe conteúdo educacional. O Tecla SAP conta com a sua colaboração! Você pode compartilhar esse post sobre o significado e a tradução da gíria You rock! também nos grupos do Facebook e WhatsApp. Conto com o seu apoio!
Dicas de inglês por e-mail
Você não acha que está na hora de tomar uma atitude? Até quando você vai continuar perdendo oportunidades por não falar inglês? Cadastre-se agora mesmo para receber as dicas do Tecla SAP por e-mail. Você vai passar a receber uma seleção dos melhores textos de um total de mais de 4.700 posts! É tudo grátis e você não leva nem 30 segundos para se cadastrar! Clique no botão abaixo, digite nome e e-mail e mais nada! Você ainda ganha o e-book Aprenda inglês com humor – Micos que você não pode pagar! A dica do Prof. Jack Scholes sobre o significado e a tradução da gíria You rock! pode ser só o começo de uma grande virada na sua vida! Você vai se surpreender com a quantidade e com a qualidade do material que você vai passar a receber gratuitamente. Não espere mais!
Referência
Slang – Gírias Atuais do Inglês, de Jack Scholes, Disal Editora. Leia a resenha para obter mais informações sobre o livro.
you rock! pode ser tb você e foda! ?
[…] Cf. (SOMEBODY OR SOMETHING) ROCKS! O que isso significa? […]
[…] Cf. (SOMEBODY OR SOMETHING) ROCKS! O que isso significa? […]
Can anybody tell me the English word for “mala”, that kind of annoying person
who gives us only trouble?
Lígia,
Tudo bem? Já experimentou fazer uma busca, digitando o que procura no canto superior direito? Tenta e depois conta para a gente se deu certo, ok?
Abraços a todos